Jeremija 32:13 - Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Inu ſim Baruhu porozhil, pred nyh ozhima, inu ſim rekàl:

Ekumenska izdaja

¹³ Vpričo njih sem Baruhu ukazal:

Chráskov prevod

¹³ In ukažem Baruhu vpričo njih, rekoč:

Slovenski standardni prevod

¹³ Vpričo njih sem Baruhu ukazal in rekel:

Jeremija 32:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 32:12

Inu ſim dal ta kupilni lyſt Baruhu, timu Synu Neria, tiga Synu Mahaſeia, v'prizho Hanameela mojga Striza, inu téh Prizh, katere ſo v'kupilnim lyſti sapiſſane ſtale, inu vſéh Iudou, kateri ſo na Dvoriſzhu te Temnice prebivali.

Jeremija 32:14

Taku pravi GOSPVD Zebaoth, Israelſki Bug: Vsami lete lyſty, ta sapezhaten kupilni lyſt, inu ta odpèrt odpiſſek, inu je poloshi v'eno pèrſteno poſſodo, de bodo mogli dolgu oſtati.