Jeremija 15:12 - Dalmatinova Biblija 1584

¹² Méniſh li, de nej kej enu shelesu, kateru bi moglu tu shelesu inu kuffer od pulnozhi resbyti?

Ekumenska izdaja

¹² Ali se more železo zlomiti, železo s severa in bron?

Chráskov prevod

¹² More li kdo železo zlomiti, železo severno in bron? –

Slovenski standardni prevod

¹² Se mar železo zlomi, železo s severa in bron?

Jeremija 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremija 28:14

Sakaj taku pravi GOSPVD Zebaoth, Israelſki Bug: Ieſt ſim en shelésen Iàrm vſem letim folkom na garlu obeſsil, de bodo ſlushili NebukadRezarju, Babelſkimu Krajlu, inu morajo njemu ſlushiti: Sakaj jeſt ſim njemu tudi divje Svirine dal.

Izaija 45:9

VE timu, kateri ſe s'ſvoim Stvarnikom kréga, slaſti, zhèrpina s'Lonzharjem te gline. Ieli pravi glina k'ſvojmu Lonzharju: Kaj delaſh? Ti neiſkashujeſh tvoje roke nad tvoim delom.

Jobova knjiga 40:9

taku hozhem jeſt tudi ſposnati, de tebi more tvoja deſna roka pomagati.

4 Mojzes 34:7

Pokraina pruti Pulnozhi ima leta biti: Vy imate meriti od velikiga Morja, do te Gorre Hor,