4 Mojzes 4:2 - Dalmatinova Biblija 1584

² Vsami Kahatovih otruk zhiſlu, is mej Levitovih otruk, po nyh shlahtah, inu nyh Ozhetou hiſhah,

Ekumenska izdaja

² »Preštejta med leviti Kaatove sinove po njihovih rodovinah in družinah

Chráskov prevod

² Poizvedita število sinov Kahatovih med sinovi Levijevimi, po njih rodovinah, po hišah njih očetov,

Slovenski standardni prevod

² »Popišita med leviti Kehátove sinove po njihovih rodbinah in očetnih hišah,

4 Mojzes 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 3:19

Kahatovi otroci ſo bily v'nyh shlahti: Amram, Iezehar, Hebrom inu Vsiel.

4 Mojzes 3:27

LEtu ſo te Shlahte od Kahata: Amramiti, Iezehariti, Ebroniti inu Vzieliti.

4 Mojzes 4:1

INu GOSPVD je govoril s'Moseſſom, inu s'Aaronom, inu je rekàl:

4 Mojzes 4:3

od trydeſſet lejt inu sgoraj, do petdeſſet lejt, vſe kateri mogo na vojſko pojti, de ſturé ta della, v'ti Vtti tiga prizhovanja.