4 Mojzes 2:4 - Dalmatinova Biblija 1584

⁴ inu njegova Vojſka, na zhiſli ſhtiri inu ſedemdeſſet taushent, inu ſheſtſtu.

Ekumenska izdaja

⁴ njegove vojske, njegovih preštetih je bilo štiriinsedemdeset tisoč šeststo.

Chráskov prevod

⁴ In vojske njegove, seštetih izmed njih, je bilo štiriinsedemdeset tisoč in šeststo.

Slovenski standardni prevod

⁴ V njegovi vojski je preštetih štiriinsedemdeset tisoč šeststo.

4 Mojzes 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

4 Mojzes 26:22

Letu ſo Iudove shlahte: nyh zhiſlu je ſheſt inu ſedemdeſſet taushent inu petſtu.

4 Mojzes 1:27

je bilu ſhtivenu k'Iudovi shlahti, ſhtiri inu ſedemdeſſet taushent, inu ſheſtſtu.

4 Mojzes 2:3

PRuti jutru ima Kamp delati Iuda, s'ſvoim Banderom inu Vojſko: Nyh Kapitan Naheſon, Amminadabou ſyn,

4 Mojzes 2:5

Poleg njega ima Kamp delati Isaſharova shlahta: Nyh Kapitan, Netaneel, Zuarou ſyn,