2 Samuel 2:20 - Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Abner pak ſe je nasaj osèrl, inu je djal: Si li ti Asael? On je djal: Ia.

Ekumenska izdaja

²⁰ se je Abner ozrl in vprašal: »Ali si ti, Asael?« Odgovoril je: »Sem.«

Chráskov prevod

²⁰ Tedaj se ozre Abner in reče: Si li ti Asahel? Odgovori: Sem.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Abnêr se je ozrl in rekel: »Si to ti, Asaél?« Rekel je: »Sem.«

2 Samuel 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:19

inu je sa Abnerjem tekèl, inu ſe nej nagnil, ni na deſnu ni na levu od Abnerja.

2 Samuel 2:21

Abner je rekàl k'njemu: Pojdi ali na deſnu ali na levu, inu vsami pred ſe téh Hlapzhizhou eniga, inu mu vsami njegou Arnoſh: Ali Asael nej hotèl od njega puſtyti.