2 Samuel 16:5 - Dalmatinova Biblija 15845 KAdar je pak Krajl David tja do Bahurima bil priſhàl, pole, ondi je en Mosh vunkaj ſhàl od te shlahte Saulove hiſhe, timu je bilu ime Simei, ta Syn Gera. Ta je vunkaj ſhàl, inu je preklinal, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja5 Ko je dospel kralj David do Bahurima, glej, je prišel od ondod mož iz rodovine Savlove hiše, Gerov sin, z imenom Semej; prišel je in grede preklinjal အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod5 In ko pride kralj David v Bahurim, glej, izide odondod mož iz rodovine hiše Savlove, po imenu Simej, sin Gerov; izide in grede preklinja. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod5 Ko je kralj David prišel do Bahuríma, glej, je prišel od tam mož iz rodbine Savlove hiše, Gerájev sin, po imenu Šimí; medtem ko je hodil, je ves čas preklinjal. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 16:5
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ