Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 12:29 - Dalmatinova Biblija 1584

29 Natu je David vus folk vkup ſpravil, inu je ſhàl tjakaj, inu je bojoval supèr Rabbo, inu jo je dobil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

29 David je zbral vse ljudstvo, šel nad Rabo, jo napadel in jo osvojil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

29 David torej zbere vse ljudstvo in gre proti Rabi in se bojuje zoper njo ter jo dobi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

29 David je zbral vse ljudstvo, šel proti Rabi, se bojeval proti njej in jo zavzel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 12:29
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Satu ſpravi ta drugi vus folk vkup, inu oblesi tu Méſtu, inu dobi je, de ga jeſt nebom dobil, inu od njega ime imèl.


Inu je vsel nyh Krajla Krono od njegove glave, katera je na vagi imela en funt slata, inu shlahtnu kamenje, inu je bila Davidu na njegovo glavo poſtaulena, inu je is Méſta ſylnu veliku rupa prozh pelal:


KAdar je David v'Mahanaim priſhal, ſo prineſli Sobi, Nahaſou Syn, od Rabbate Ammonovih otruk, inu Mahir, Aminielou Syn, od Lodabara, inu Barſilai en Gileaditer od Roglima,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ