2 Samuel 10:1 - Dalmatinova Biblija 1584

¹ INu pèrgudilu ſe je potle, de je Ammonovih otruk Krajl vmèrl, inu njegou Syn Hanon je Krajl poſtal na njegovim mejſti.

Ekumenska izdaja

¹ Potem je umrl kralj Amonovih sinov in namesto njega je zavladal njegov sin Hanon.

Chráskov prevod

¹ In zgodi se potem, da je umrl kralj Amonovih sinov, in Hanun, sin njegov, je zakraljeval na njegovem mestu.

Slovenski standardni prevod

¹ Potem ko je kralj Amóncev umrl, je namesto njega zavladal njegov sin Hanún.

2 Samuel 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:27

KAdar je David v'Mahanaim priſhal, ſo prineſli Sobi, Nahaſou Syn, od Rabbate Ammonovih otruk, inu Mahir, Aminielou Syn, od Lodabara, inu Barſilai en Gileaditer od Roglima,

Jeremija 40:14

inu ſo djali k'njemu: Nevejſhli, de je Baelis, Ammonivih otruk Krajl, Ismaela, Netanioviga Synu, poſlal, de ima tebe vbyti? Ali Gedalia, Ahikamou ſyn, nej hotil nym tiga verovati.