1 Samuel 1:25 - Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ inu ony ſo saklali eniga Iunza, inu ſo pèrpelali tiga Hlapzhizha h'timu Eli.

Ekumenska izdaja

²⁵ Zaklali so junca, in dečka pripeljali k Heliju.

Chráskov prevod

²⁵ In zaklali so junca in pripeljali dečka k Eliju.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Zaklali so junca in pripeljali dečka k Éliju.

1 Samuel 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 2:22

INu kadar ſo ty dnevi nyh ozhiſzhovanja, po Moseſsovi poſtavi, bily priſhli, ſo ony njega pèrneſli v'Ierusalem, de bi njega naprej poſtavili GOSPVDV.

3 Mojzes 1:5

Inu ima tiga mladiga Iunza saklati pred GOSPVDOM: inu Farji, Aaronovi Synuvi, imajo to Kry ſem pèrneſti, inu na Altar okuli kropiti, kateri je pred vratmi Vtte tiga prizhovanja.