1 Mojzes 5:7 - Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu je potle shivèl oſſemſtu inu ſedem léjt, inu je rodil Synuve inu Hzhere,

Ekumenska izdaja

⁷ Po Enosovem rojstvu pa je živel Set še osemsto sedem let in je dobil sinove in hčere.

Chráskov prevod

⁷ In Set je živel, potem ko je rodil Enosa, osemsto sedem let, in rodil je sinove in hčere.

Slovenski standardni prevod

⁷ Potem ko se mu je rodil Enóš, je Set živel še osemsto sedem let in rodili so se mu sinovi in hčere.

1 Mojzes 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 3:38

Ta je bil Enoſou ſyn. Ta je bil Setou ſyn. Ta je bil Adamou ſyn. Ta je bil Boshji.

1 Mojzes 5:6

SEth je ſtu inu pet lejt ſtar bil, inu je rodil Enoſa.

1 Mojzes 5:8

de je vſa njegova ſtaroſt bila, devetſtu inu dvanajſt lejt, inu je vmèrl.

1 Mojzes 5:4

Inu Adam je potle ſhe shivèl oſſemſtu lejt, inu je rodil Synuve inu Hzhere,