1 Mojzes 5:18 - Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ IAred je bil ſtar ſtu, dvej inu ſheſtdeſſet lejt, inu je rodil Enoha.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Jared je živel sto dvainšestdeset let in je dobil sina Henoha.

Chráskov prevod

¹⁸ Živel pa je Jared sto dvainšestdeset let, ko je rodil Enoha;

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Jered je živel sto dvainšestdeset let in rodil se mu je Henoh.

1 Mojzes 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Lukež 3:37

Ta je bil Matuſalou ſyn. Ta je bil Enohou ſyn. Ta je bil Iaredou ſyn. Ta je bil Malaleelou ſyn. Ta je bil Kainanou ſyn.

1 Kroniška 1:3

Henoh, Metuſalah, Lameh,

1 Mojzes 4:17

INu Kain je ſposnal ſvojo Sheno, katera je pozhela, inu je rodila Anoha. Inu on je enu Méſtu ſturil, kateru je on imenoval Anoh, po ſvojga Synu imeni.

Djánje 16:10

Kadar je on pak tu videnje bil vidil, ſmo my sdajci miſlili pojti v'Macedonio, inu ſmo bily sagviſhani, de nas je GOSPVD tjakaj bil poklizal, de bi nym Evangeli predigovali.

1 Mojzes 5:17

de je vſa njegova ſtaroſt bila oſſemſtu inu pet inu devetdeſſet lejt, inu je vmèrl.

1 Mojzes 5:19

Inu je potle shivèl oſſemſtu lejt, inu je rodil Synuve inu Hzhere,