Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 10:8 - Dalmatinova Biblija 1584

8 Hus je tudi rodil Nimroda, taiſti je sazhel en mogozh Goſpud biti na Semli,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Kus je imel sina Nemroda; ta je bil prvi, ki je postal mogočnež na zemlji;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

8 In Kuš rodi Nimroda; ta je začel mogočen biti na zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 Kušu se je rodil Nimród, ta je prvi postal junak na zemlji.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 10:8
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ty oſtanki is Iacoba, bodo mej veliku folki, kakòr roſſa do GOSPVDA, inu kakòr ſrage na travi, katera na nikogar nezhaka, inu na zhlovéke neodlaſha.


Huſovi Otroci pak ſo Seba, Havila, Sabta, Raama inu Sabteka. Raamovi Otroci ſo, Sheba inu Dedan.


inu je bil en ſiln Lovèz pred GOSPVDOM. Satu ſe pravi: Leta je en ſiln Lovèz pred GOSPVDOM, kakòr je Nimrod.


katera Sle po Morju poſhila, inu ſe v'bizhovnih ladjah po vodi vosio. Pojdite tja, vy hitri Sli, h'timu folku, kateri je resdèrt inu obrupan, h'timu folku, kateri je grosovitiſhi, kakòr obedàn drugi, h'timu folku, kateri je tu inu tam premerjen, inu restaptan, katerimu velike vodé njegovo deshelo notèr jemló.


Tej drugi vodi je ime Gihon, katera tezhe okuli vſe Deshele téh Murou.


Kus pak je rodil Nimroda, ta je sazhel mogozh biti na Semli.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ