U-Isaya 8:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Ngoba engakakwazi umntwana ukuthi: Baba lomama, ingcebo yeDamaseko lempango yeSamariya kuzakwemukwa phambi kwenkosi yeAsiriya.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Ngokuba umntwana engakazi ukumemeza ngokuthi baba nomame, kuyakususwa ingcebo yaseDamaseku nempango yaseSamariya phambi kwenkosi yase-Asiriya.”

IsiZulu 2020

⁴ ngokuba uyothi umntwana engakakwazi ukuthi: ‘Baba,’ noma ‘Mama,’ ingcebo yaseDamaseku nempango yaseSamariya ibe isithuthelwe enkosini yase-Asiriya.”

U-Isaya 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 15:29

Ezinsukwini zikaPheka inkosi yakwa-Israyeli, uThigilati-Phileseri inkosi yase-Asiriya wafika wathatha i-Ijoni ne-Abela Beti-maga neJanowa neKedeshi neHazori neGileyadi neGalile, lonke izwe lakwaNafetali, futhi bathatha i-Ijoni. Wayiswa ekudingisweni e-Asiriya.

2 AmaKhosi 16:9

Inkosi yase-Asiriya yamlalela, ngokuba inkosi yase-Asiriya yakhuphukela eDamaseku, yalithatha, yathumbela abantu bayo eKiri, yambulala uResini.

2 AmaKhosi 17:3

UShalimaneseri inkosi yase-Asiriya wenyuka wamelana naye; uHoseya waba yinceku yakhe, wamnika izipho.

U-Isaya 17:1

Isiprofetho ngeDamaseku. Bheka, iDamaseku liyasuswa lingabe lisaba umuzi, libe yinqwaba yezincithakalo.

U-Isaya 17:3

Inqaba iyakuma kwa-Efrayimi, nombuso waseDamaseku, nensali yase-Aramu; bayakuba njengenkazimulo yabantwana bakwa-Israyeli,” usho uJehova Sebawoti.

U-Isaya 28:4

Ubuhle obukhazimulayo obuphezu kwesigodi esivundileyo buyakuba yiluba eliqhakazayo, njengesithelo esiphuphumayo ngaphambi kwehlobo; kuthi olibhekayo abone, lisesesandleni sakhe, uyakudla.

U-Isaya 8:5

UJehova wabuye wakhuluma kimi, wathi:

U-Amose 1:3

Usho kanje uJehova; Eziphambekweni ezintathu zaseDamaseku nangezine angiyikukubuyisa isijeziso sayo; ngoba babhula iGileyadi ngezibhulo zensimbi.

U-Amose 1:5

Ngiyakwaphula umgoqo waseDamaseku, nginqume abakhileyo ethafeni lase-Aveni nophethe intonga yobukhosi endlini yase-Edene; futhi abantu base-Aramu bayothunjelwa eKhiri,” kusho uJehova.

UJona 4:11

Mina-ke bengingayikulihawukela yini iNineve, umuzi omkhulu, okukhona kuwo abantu abangaphezu kwezinkulungwane ezingamashumi ayisithupha abangakwazi ukwahlukanisa isandla sokunene nesokhohlo; nezinkomo eziningi na?

KwabaseRoma 9:11

(Ngoba abantwana bengakazalwa, bengakenzi okuhle lokubi, ukuze icebo likaNkulunkulu elingokokukhetha lime, lingaveli emisebenzini, kodwa kulowo obizayo);

UDuteronomi 1:39

Abancane benu enasho ukuthi bayakuba yimpango, nabantwana benu ababengakwazi ngalolo suku okuhle nokubi bayakungena khona, ngibanike lona, balidle.