Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




U-Isaya 41:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

2 Ngubani owavusa olungileyo empumalanga, ombize ezinyaweni zakhe, wabeka izizwe phambi kwakhe, wambeka phezu kwamakhosi? Wabanikela enkembeni yakhe njengothuli, nomnsalo wakhe njengamabibi aqhubukushayo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

2 “Ngubani ovusile ukulunga kuphume empumalanga, akubize ukuba kumlandele, anikele izizwe phambi kwakhe, amenze ukuba abuse amakhosi, abenze babe njengothuli ngenkemba yakhe, nanjengamabibi aphephezeliswayo ngomnsalo wakhe, na?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

2 “Ngubani okuvusile ukulunga ukuba kuphume empumalanga, akubize ukuba kumlandele, anikele izizwe phambi kwakhe, anyathele amakhosi, awenze abe njengothuli ngenkemba yakhe, nanjengamabibi epheshulwa ngumnsalo wakhe na?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




U-Isaya 41:2
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

UThera wathatha u-Abrama indodana yakhe, noLoti, indodana kaHarana, indodana yendodana yakhe, noSarayi umalokazana wakhe, umka-Abrama indodana yakhe; basuka kanye nabo e-Uri lamaKaledi ukuya ezweni laseKhanani; bafika eHarana, bahlala khona.


U-Abrama eseneminyaka engamashumi ayisishiyagalolunye nesishiyagalolunye uJehova wabonakala ku-Abrama, wathi kuye: “NginguNkulunkulu uSomandla; hamba phambi kwami futhi uphelele.


Ngabashaya bancane njengothuli lomhlaba, ngabagxoba njengodaka lwasemgwaqweni, ngabasakaza.


Akashiyanga muntu kuJehowahazi abantu, kuphela abamahhashi abangamashumi ayisihlanu, nezinqola eziyishumi, nemigundatshani eyizinkulungwane eziyishumi; ngokuba inkosi yase-Aramu yababhubhisa, yabenza baba njengothuli lokubhula.


Usho kanje uKoresi, inkosi yasePheresiya, uthi: “Imibuso yonke yomhlaba iphiwe mina nguJehova uNkulunkulu wezulu; wangiyala ukuba ngimakhele indlu eJerusalema lakwaJuda. Ngubani phakathi kwenu kubo bonke abantu bakhe? UJehova uNkulunkulu wakhe makabe naye, akhuphuke.


Usho kanje uKoresi, inkosi yasePheresiya, uthi: “UJehova uNkulunkulu wezulu unginikile yonke imibuso yomhlaba; wangiyala ukuba ngimakhele indlu eJerusalema lakwaJuda.


Yebo, abayikutshalwa; yebo, abayikuhlwanyelwa; yebo, isizwe sabo asiyikumila izimpande emhlabeni; futhi uyophephetha phezu kwabo, futhi bayobuna, futhi isiphepho siyobasusa njengamabibi.


Ngizele owasenyakatho, futhi uzofika; kusukela empumalanga uyakubiza igama lami, futhi uyofika izikhulu njengokungathi phezu kobumba, futhi anyathele ubumba njengombumbi.


Wabaxosha, wadlula ngokulondeka; nangendlela akahambanga ngayo ngezinyawo zakhe.


Mina, Jehova, ngikubizile ngokulunga, ngiyakubamba isandla sakho, ngikugcine, ngikubeke ube yisivumelwano sezizwe, ube ngukukhanya kwabezizwe;


Usho kanje uJehova kogcotshiweyo wakhe, kuKoresi, osandla sakhe sokunene ngisibambile, ukuba ngehlisele izizwe phambi kwakhe; futhi ngiyothukulula izinkalo zamakhosi ukuze ngivule amasango amabili phambi kwayo; namasango awayikuvalwa;


Ngimvusile ngokulunga, ngizaqondisa zonke izindlela zakhe; uyakwakha umuzi wami, akhulule iziboshwa zami, kungabi ngenani, kungabi ngenzuzo, usho uJehova Sebawoti.


Ubiza inyoni yasempumalanga, umuntu ezweni elikude ofeza icebo lami; yebo, ngikukhulumile, ngizokwenza futhi; Bengikuhlosile, nami ngizokwenza.


Mina, yebo, ngikhulumile; yebo, ngimbizile; Ngimlethile, futhi uyophumelela indlela yakhe.


UJehova uwanyathele phansi onke amaqhawe ami phakathi kwami; ungibizele umhlangano wokuchoboza izinsizwa zami; uJehova unyathele phansi intombi, indodakazi yakwaJuda, njengasesikhamweni sewayini.


Ngokuba uMelkisedeki lo, inkosi yaseSalema, umpristi kaNkulunkulu oPhezukonke, owahlangabeza u-Abrahama ebuya ekubulaleni amakhosi, wambusisa;


Eyesithupha yathululela isitsha sayo emfuleni omkhulu u-Ewufrathe; amanzi awo atsha, ukuze ilungiswe indlela yamakhosi asempumalanga.


Ngase ngibona enye ingelosi yenyuka empumalanga, inophawu lukaNkulunkulu ophilayo, yamemeza ngezwi elikhulu kuzo izingelosi ezine ezazinikiwe ukuba zilimaze umhlaba nolwandle.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ