U-Isaya 40:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Izwi lomemeza ehlane, lithi: Lungisani indlela kaJehova, niqondise ehlane umgwaqo kaNkulunkulu wethu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Izwi liyamemeza lithi: “Lungisani ehlane indlela kaJehova, nihlelembe oqwathuleni umgwaqo kaNkulunkulu wethu.

IsiZulu 2020

³ Izwi liyamemeza, lithi: “Lungisani indlela kaSimakade ehlane, nihlelembe umgwaqo kaNkulunkulu wethu ongcwele.

U-Isaya 40:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 68:4

Hlabelelani inkazimulo kaNkulunkulu, nihubele inkazimulo yegama lakhe; mdumiseni ogibele izulu ngegama lakhe elithi JEHOVA, nithokoze phambi kobuso bakhe.

U-Isaya 35:8

Kuyakuba khona umgwaqo omkhulu nendlela, futhi iyobizwa ngokuthi, indlela yobungcwele; ongcolileyo angadluli phezu kwayo; kepha kuyakuba ngabo: abahambayo, nakuba beyiziwula, abayikuduka ngakho.

U-Isaya 40:4

Zonke izigodi ziyakuphakanyiswa, nazo zonke izintaba namagquma kuyakwehliswa; izindawo ezimangelengele ziyakwenziwa ziqonde, izindawo ezimangelengele zilingane;

U-Isaya 43:19

Bheka, ngiyakwenza okusha; manje liyakuhluma; ubungeke ukwazi? Ngiyakwenza indlela ehlane nemifula ogwadule.

U-Isaya 49:11

Ngiyakwenza zonke izintaba zami zibe umgwaqo, nezindlela zami ezinkulu ziphakame.

U-Isaya 57:14

futhi lizakuthi: Qumbani, fumbathani, lungisani indlela, susani isikhubekiso endleleni yabantu bami.

UMalaki 3:1

Bheka, ngiyathuma isithunywa sami, futhi siyakulungisa indlela phambi kwami; iNkosi eniyifunayo iyakufika ngokuzuma ethempelini layo, isithunywa sesivumelwano enithokoza ngaso; bheka, uyeza, usho uJehova Sebawoti.

Johane 1:23

Wathi: “Mina ngiyizwi lomemeza ehlane, ethi: ‘Lungisani indlela yeNkosi,’ njengalokho washo u-Isaya umprofethi.