U-Isaya 17:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Inqaba iyakuma kwa-Efrayimi, nombuso waseDamaseku, nensali yase-Aramu; bayakuba njengenkazimulo yabantwana bakwa-Israyeli,” usho uJehova Sebawoti.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Inqaba iyakuphela kwa-Efrayimi, nombuso eDamaseku, nensali e-Aramu, kube njengodumo lwabantwana bakwa-Israyeli,” usho uJehova Sebawoti.

IsiZulu 2020

³ Kuyobhidlika inqaba kwa-Efrayimi, nombuso eDamaseku, nensali e-Aramu, kube njengodumo lwabantu bakwa-Israyeli,” kusho uSimakade Wamabandla.

U-Isaya 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 16:9

Inkosi yase-Asiriya yamlalela, ngokuba inkosi yase-Asiriya yakhuphukela eDamaseku, yalithatha, yathumbela abantu bayo eKiri, yambulala uResini.

2 AmaKhosi 17:6

Ngomnyaka wesishiyagalolunye kaHoseya inkosi yase-Asiriya yalithumba iSamariya, yathumbela u-Israyeli e-Asiriya, yababeka eHala naseHabori ngasemfuleni iGoshani nasemizini yamaMede.

U-Isaya 10:9

IKalino alinjengeKharikemishi na? IHamati alinjenge-Aripadi na? ISamariya alinjengeDamaseku na?

U-Isaya 16:14

Kepha manje uJehova wakhuluma wathi: “Phakathi neminyaka emithathu njengeminyaka yomqashwa, udumo lukaMowabi luya kudelelwa, kanye naso sonke isixuku esikhulu; futhi insali iyoba yincane kakhulu futhi ibe buthakathaka.

U-Isaya 17:4

Kuyakuthi ngalolo suku inkazimulo kaJakobe ibe ncane, amanoni enyama yakhe abe ncane.

U-Isaya 25:2

Ngokuba wenzile umuzi waba yinqwaba; umuzi ovikelwe uyincithakalo: isigodlo sabafokazi singabi umuzi; kayisoze yakhiwa.

U-Isaya 7:16

Ngoba ngaphambi kokuba umfana akwazi ukwala okubi futhi akhethe okuhle, izwe elizondayo liyoshiywa amakhosi alo amabili.

U-Isaya 7:8

Ngokuba inhloko yama-Aramu yiDamaseku, nenhloko yeDamaseku nguResini; phakathi kweminyaka engamashumi ayisithupha nanhlanu u-Efrayimi uyakwaphulwa angabi yisizwe.

U-Isaya 8:4

Ngoba engakakwazi umntwana ukuthi: Baba lomama, ingcebo yeDamaseko lempango yeSamariya kuzakwemukwa phambi kwenkosi yeAsiriya.

Hoseya 1:4

UJehova wathi kuye: “Mbize ngokuthi uJizreyeli; ngoba kuseyisikhashana nje ngiphindisele igazi laseJizreyeli endlini kaJehu, ngiqede ubukhosi bendlu yakwa-Israyeli.

Hoseya 1:6

Wabuye wakhulelwa, wazala indodakazi. UNkulunkulu wathi kuye: “Mbize ngokuthi uLoruhama, ngokuba angisayikuba nomusa kuyo indlu yakwa-Israyeli; kodwa ngizabasusa ngokupheleleyo.

Hoseya 10:14

Ngakho kuyakuvuka ukuxokozela phakathi kwabantu bakho, zonke izinqaba zakho ziphangwe, njengalokho uSalmani aphanga iBeti Aribeli ngosuku lwempi; unina uchotshoziwe phezu kwabantwana bakhe.

Hoseya 3:4

Ngoba abantwana bakwa-Israyeli bayohlala izinsuku eziningi bengenankosi, bengenasikhulu, bengenamhlatshelo, bengenasithombe esibaziweyo, bengenasembatho sehlombe, bengenazithixo zasendlini.

Hoseya 8:8

U-Israyeli uyadliwa; manje bayoba phakathi kwabeZizwe njengento engenanjabulo.

Hoseya 9:11

Kepha u-Efrayimi, udumo lwakhe luyondiza lumuke njengenyoni, ekuzalweni nasesiswini nasekukhulelweni.

U-Amose 8:14

Labo abafunga isono seSamariya bathi: Kuphila unkulunkulu wakho, Dani! nokuthi: Indlela yaseBeri Sheba; nabo bayakuwa, bangabe besavuka.