U-Ezra 4:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Ngalokho yala ukuba umise laba bantu, lo muzi ungakhiwa, kuze kukhishwe omunye umyalo ovela kimi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Makuyalezwe ukuba labo bantu bathiywe, ungakhiwa lowo muzi, ngize ngiyaleze mina.

IsiZulu 2020

²¹ Ngakho-ke khipha umyalo wokuba labo bantu bayeke ukwakha kabusha umuzi, ngize ngishaye umthetho.

U-Ezra 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Ezra 4:20

Kwakukhona futhi amakhosi anamandla phezu kweJerusalema, ayebusa phezu kwawo wonke amazwe aphesheya koMfula; futhi imigwaqo, izintela kanye nemigwaqo yakhokhelwa kubo.

U-Ezra 4:22

Qaphelani-ke ukuthi lingenzi lokhu: kungani kwande ububi emakhosini?