U-Ezra 4:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Inkosi yasithumela impendulo kuRehumi umlawuli, loShimishayi umbhali, labanye abangane babo abahlala eSamariya lakwabanye abangaphetsheya koMfula: Ukuthula, njalonjalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Inkosi yayisithuma incwadi kuRehumi unqamulajuqu noShimshayi umbhali nabanye abangane babo ababehlala eSamariya nakwelinye phesheya koMfula* yokuthi: “Ukuthula, nokuthi nokuthi.

IsiZulu 2020

¹⁷ Inkosi yathumela le mpendulo: “KuRehumi, umbusi waseShimishayi, nonobhala nabangani babo abahlala eSamariya, nabo bonke abasentshonalanga yeYufrathe, ngiyanibingelela.

U-Ezra 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Ezra 4:16

Siyayitshela inkosi ukuthi, uma lo muzi uvuselelwa futhi izingange zawo ziphakanyiswa, ngeke ube nasabelo ngale ndlela ngaphesheya komfula.

U-Ezra 4:18

Incwadi enasithumelela yona ifundwe ngokucacile phambi kwami.

U-Ezra 4:7

Emihleni ka-Aritahishashita, uBislam, noMitredati, uThabeli nabanye abangane babo balobela u-Aritahishashita inkosi yasePheresiya; ukubhalwa kwencwadi kulotshiwe ngesi-Aramu, kwahunyushwa ngesi-Aramu.

U-Ezra 5:7

Basebemthumelela incwadi okwakulotshwe kuyo; Enkosini uDariyu, ukuthula konke!

U-Ezra 7:12

U-Aritahishashita, inkosi yamakhosi, ku-Ezra umpristi, isazi somthetho kaNkulunkulu wezulu, ukuthula okupheleleyo nangaleso sikhathi.

UDaniyeli 4:1

Inkosi uNebukadinesari kubo bonke abantu, nezizwe, nezilimi ezihlezi emhlabeni wonke; Ukuthula kwandiselwa kini.

UDaniyeli 6:25

UDariyu inkosi wayeselobela bonke abantu, nezizwe, nezilimi ezikhona emhlabeni wonke; Ukuthula kuphindaphindwe kuwe.

NgokukaLuka 10:5

Ntlo efe le efe eo le kenang ho yona, le qale ka ho re: Kgotso e be tlung ena!

IzEnzo 23:26

UKlawudiyu Lisiya kuMbusi odumileyo uFeliksi uyakhonza.

KwabaseRoma 1:7

kubo bonke abaseRoma, abathandekayo bakaNkulunkulu, ababizelwe ukuba ngabangcwele: Makube kini umusa nokuthula okuvela kuNkulunkulu uBaba wethu naseNkosini uJesu Kristu.