URuthe 1:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UNawomi wathi komalokazana bakhe ababili: “Hambani nibuyele, kube yilowo nalowo endlini kanina; iNkosi inibonise okuhle, njengalokho nenza kwabafileyo nakimi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ UNawomi wathi komalokazana bakhe ababili: “Hambani nibuyele, kube yilowo nalowo endlini kanina; uJehova makanenzele umusa, njengalokho nanenza kwabafileyo nakimi.

IsiZulu 2020

⁸ UNawomi wathi komalokazana bakhe ababili: “Hambani nibuyele emuva, yilowo nalowo abuyele endlini kanina; sengathi uSimakade anganenzela umusa, njengalokhu nani nenzile kubayeni benu, nakimi.

URuthe 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 2:6

Manje uJehova unibonisile umusa nokwethembeka, futhi ngizokubuyisela lomusa kini, ngoba nenzile le nto.

Kwabase-Efesu 5:22

Bafazi, thobelani amadoda enu kungathi kukuyo iNkosi.

KwabaseKolose 3:18

Bafazi, thobelani amadoda enu, njengokufanele eNkosini.

KwabaseKolose 3:24

nazi ukuthi niyakwamukela umvuzo wefa eNkosini, ngokuba nikhonza iNkosi uKristu.

URuthe 1:5

OMahaloni noKiliyoni bafa bobabili; owesifazane wasala namadodana akhe amabili nomyeni wakhe.

URuthe 1:7

Wayesephuma endaweni lapho ayekhona, omalokazana bakhe ababili kanye naye; basuka babuyela ezweni lakwaJuda.

URuthe 1:9

UJehova uyaninika ukuba nithole ukuphumula, kube yilowo nalowo endlini yendoda yakhe. Wabe esebanga; badazuluka bakhala.

URuthe 2:20

UNawomi wathi kumalokazana wakhe: “Makabusiswe lowo kuJehova ongayekanga umusa wakhe kwabaphilayo nakwabafileyo. UNawomi wathi kuye: “Lo muntu useduze nathi, omunye wegazi lethu.”

URuthe 3:10

Wathi: “Mawubusiswe nguJehova, ndodakazi yami, ngokuba wenze umusa omkhulu ekugcineni kunasekuqaleni, ngokuba awulandelanga izinsizwa, ezimpofu nezicebile.