URuthe 1:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Lapho ufela khona, ngiyakufela khona nami, ngimbelwe khona; kanjalo uJehova uyakwenza kimi, futhi kube njalo, uma kuphela ukufa kusehlukanisa mina nawe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Lapho ufela khona, ngiyakufela khona nami, ngimbelwe khona; uJehova akenze njalo kimi, enezele futhi, ngokuba ngukufa kuphela okuyakusahlukanisa.”

IsiZulu 2020

¹⁷ Lapho ufela khona, ngiyofela khona nami, ngingcwatshwe khona. USimakade akangiphe amandla kulesi sinqumo, angijezise ngokuphindiwe uma ngigudluka kuso; ngukufa kuphela okuyosehlukanisa.”

URuthe 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 15:21

U-Ithayi wayiphendula inkosi, wathi: “Kuphila kukaJehova nokuphila kwenkosi yami, inkosi, isibili noma iyiphi indawo inkosi yami, inkosi, eyakuba khona, ekufeni noma ekuphileni, iyakuba khona inceku yakho.”

2 Samuweli 19:13

Wathi ku-Amasa: “Awusiye yini ithambo lami nenyama yami na?” UNkulunkulu makenze njalo kimi, futhi kanjalo, uma ungabi phambi kwami njalo phezu kwempi esikhundleni sikaJowabe.

2 Samuweli 3:35

Kwathi bonke abantu beza ukumnika uDavida ukudla ukudla kusesemini, uDavida wafunga wathi: UNkulunkulu makenze njalo kimi, njalo, uba nginambitha isinkwa loba yini enye lize litshone ilanga.

2 Samuweli 3:9

UNkulunkulu wenze njalo ku-Abineri, enezele futhi, ngaphandle kokuthi uJehova afunga kuDavide ngesifungo, ngiyakwenza kanjalo kuye;

1 AmaKhosi 13:31

Esemngcwabile, wakhuluma emadodaneni akhe, wathi: “Uma ngifile, ngimbeleni ethuneni angcwatshwe kulo lowo muntu kaNkulunkulu; beka amathambo ami eceleni kwamathambo akhe.

1 AmaKhosi 19:2

U-Izebeli wayesethuma isigijimi ku-Eliya ukuthi: “Mabenze lokhu kimi onkulunkulu, bengezelele kanjalo, uma ngingenzi ukuphila kwakho kube njengempilo yomunye wabo kusasa ngalesi sikhathi.

1 AmaKhosi 2:23

Inkosi uSolomoni yasifunga uJehova, yathi: “UNkulunkulu makenze lokhu kimi, futhi kanjalo, uma u-Adoniya engakhulumanga leli zwi ngokumelene nomphefumulo wakhe.

1 AmaKhosi 20:10

UBenihadadi wayesethumela kuye, wathi: “Mabenze njalo kimi onkulunkulu, bangezelele kanjalo, uma uthuli lwaseSamariya lunganele ukuzalisa izandla zabo bonke abantu abangilandelayo.

2 AmaKhosi 6:31

Wathi: “UNkulunkulu makenze lokhu, enezele, lapho ikhanda lika-Elisha, indodana kaShafati, limi phezu kwakhe namuhla.”

AmaHubo 45:10

Lalela, ndodakazi, ubeke indlebe, ubeke indlebe yakho; khohlwa abantu bakho nendlu kayihlo;

IzEnzo 11:23

Owathi efika, esewubonile umusa kaNkulunkulu, wathokoza, wabakhuthaza bonke ukuthi banamathele eNkosini ngokuzimisela kwenhliziyo.

IzEnzo 20:24

Kepha akukho kwalokhu okunginyakazisayo, futhi ukuphila kwami angikuthathi njengokubalulekile kimi, ukuze ngiqede inkambo yami ngentokozo, nenkonzo engayamukela eNkosini uJesu yokufakaza ivangeli lomusa kaNkulunkulu.

URuthe 1:16

URuthe wasesithi: Ungangincengi ukuthi ngikutshiye, ngibuye ngikulandele; ngokuba lapho uya khona, ngiyakuya khona nami; nalapho nilala khona, nami ngiyakulala khona; abantu bakini bayakuba ngabantu bami, noNkulunkulu wakho abe nguNkulunkulu wami.

URuthe 4:15

Uzakuba ngumbuyisi wempilo yakho, lomondli ebudaleni bakho, ngoba umalokazana wakho okuthandayo, ongcono kuwe kulamadodana ayisikhombisa umzele.

1 Samuweli 14:44

USawule wathi: “UNkulunkulu makenze lokhu, enezele, ngokuba uyakufa nokufa, Jonathani.

1 Samuweli 20:13

UJehova wenza lokhu, nokunye okuningi kuJonathani; kepha uma kukuhle kubaba ukwenza okubi kuwe, ngiyakukwazisa, ngikumukise, uhambe ngokuthula; uJehova uyakuba nawe njengalokho ebenobaba.

1 Samuweli 25:22

UNkulunkulu uyakwenza lokhu futhi enezele ezitheni zikaDavide, uma ngithungela odongeni konke okwakhe ekuseni;

1 Samuweli 3:17

Wathi: “Yini izwi uJehova alikhuluma kini na?” Ngicela ungangifihleli; UNkulunkulu uyakwenza lokhu kuwe, nangaphezulu uma ungifihlela okuthile kukho konke akutshele kona.