UNumeri 34:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Ngokuba isizwe sabantwana bakwaRubeni ngokwezindlu zoyise, nesizwe sabantwana bakwaGadi ngokwezindlu zoyise, sazuza ifa laso; inxenye yesizwe sakwaManase yazuza ifa laso.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ ngokuba isizwe sabantwana bakwaRubeni njengezindlu zawoyise nesizwe sabantwana bakwaGadi njengezindlu zawoyise sezilitholile, nenxenye yesizwe sakwaManase isilitholile ifa layo;

IsiZulu 2020

¹⁴ ngokuba isizwana sabozalo lukaRubeni ngokwezindlu zokhokho babo nesizwana sabozalo lukaGadi ngokwezindlu zokhokho babo sezilitholile ifa lazo, kanjalo nengxenye yesizwana sakwaManase.

UNumeri 34:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 32:23

Kepha uma ningakwenzi lokhu, bhekani, nonile kuJehova; futhi uqiniseke ukuthi isono sakho siyakuthola.

UNumeri 32:33

UMose wabanika abantwana bakwaGadi, nabantwana bakwaRubeni, nenxenye yesizwe sakwaManase, indodana kaJosefa, umbuso kaSihoni, inkosi yama-Amori, nombuso ka-Ogi, inkosi yaseBashani, izwe nemizi yalo emikhawulweni, imizi yezwe nxazonke.

UNumeri 34:15

Izizwe ezimbili nengxenye yesizwe zadla ifa lazo nganeno kweJordani ngaseJeriko ngasempumalanga ngasempumalanga.

UDuteronomi 33:21

Wazilungisela ingxenye yokuqala, ngokuba wayehlezi khona engxenyeni yomniki-mthetho; weza nezinhloko zabantu, wenza ukulunga kukaJehova nezahlulelo zakhe ku-Israyeli.

UDuteronomi 4:38

ukuba axoshe phambi kwakho izizwe ezinkulu nezinamandla kunawe, ukuba akungenise, akunike izwe lazo libe yifa lakho, njengokuba kunjalo namuhla.