UNumeri 33:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Basuka eRamsesi ngenyanga yokuqala ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga yokuqala; ngangomuso emva kwephasika abantwana bakwa-Israyeli baphuma ngesandla esiphakemeyo emehlweni abo bonke abaseGibithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Basuka eRamesesi ngenyanga yokuqala ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga yokuqala; ngolwangakusasa emva kwephasika abantwana bakwa-Israyeli baphuma ngesandla esiphakemeyo emehlweni abo bonke abaseGibithe,

IsiZulu 2020

³ Basuka eRamesesi ngenyanga yokuqala ngosuku lwe-15 lwayo; ngosuku olulandela olwephasika. Abakwa-Israyeli baphuma ngendumiso bebuka bonke abaseGibhithe.

UNumeri 33:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 47:11

UJosefa wayesebamisa uyise nabafowabo, wabanika indawo ezweni laseGibithe, endaweni enhle kunazo zonke yezwe, ezweni laseRamesesi, njengokuyala kukaFaro.

AmaHubo 105:38

IGibhithe lathokoza ekuphumeni kwabo, ngoba ukwesaba kwabo kwabehlela.

UEksodusi 1:11

Ngakho babeka phezu kwabo abaphathi bezisebenzi ukuze babacindezele ngemithwalo yabo. Bamakhela imizi eyingcebo uFaro, nePitomu, neRamesesi.

UEksodusi 12:2

Le nyanga iyakuba kini eyokuqala kwezinyanga; kumelwe kube yinyanga yokuqala yonyaka kini.

UEksodusi 12:37

Abantwana bakwa-Israyeli basuka eRamsesi baya eSukoti, kungathi izinkulungwane ezingamakhulu ayisithupha ezihamba ngezinyawo, amadoda ngaphandle kwabantwana.

UEksodusi 13:4

Namuhla niphumile ngenyanga ka-Abibi.

UEksodusi 14:8

UJehova wayenza lukhuni inhliziyo kaFaro inkosi yaseGibithe, waxosha abantwana bakwa-Israyeli; abantwana bakwa-Israyeli baphuma ngesandla esiphakeme.

U-Isaya 52:12

Ngoba akumelwe uphume ngokushesha futhi ungabaleki; ngokuba uJehova uyakuphuma phambi kwenu; futhi uNkulunkulu ka-Israyeli uyakuba ngumvuzo wenu.

UMikha 2:13

Umfohli uyakhuphuka phambi kwabo; babhodloza bangena ngesango baphuma ngalo; inkosi yabo iyakuphuma phambi kwabo, noJehova eyinhloko yabo.

UNumeri 33:2

UMose waloba ukuphuma kwabo njengezinyathelo zabo njengesiyalezo sikaJehova; lezi ziyizinkambo zabo ngohambo lwabo.