UNumeri 21:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Basuka lapho bamisa inkamba ngaphesheya kwe-Arinoni elisehlane eliphuma emkhawulweni wama-Amori; ngokuba i-Arinoni ingumkhawulo wakwaMowabi, phakathi kukaMowabi nama-Amori.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Basuka lapho, bamisa ngaphesheya kwe-Arinoni elisehlane, elivela emkhawulweni wama-Amori, ngokuba i-Arinoni lingumkhawulo welakwaMowabi, phakathi kwelakwaMowabi nama-Amori.

IsiZulu 2020

¹³ Basuka nalapho baze bayokanisa maqondana ne-Arinoni, ehlane elize liyofika endaweni yama-Amori. I-Arinoni lalingumngcele owehlukanisa elakwaMowabi nelama-Amori.

UNumeri 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 16:2

Ngokuba njengenyoni ezulazulayo elahliwe esidlekeni, ayakuba njalo amadodakazi akwaMowabi ngasemifuleni yase-Arinoni.

UJeremiya 48:20

UMowabi unamahloni; ngoba libhidliziwe: lilani lilile; Kutsheleni e-Arinoni ukuthi uMowabi uphangiwe,

UNumeri 21:14

Kungakho kuthiwa egwalweni lwezimpi zeNkosi: Lokho eyakwenza eLwandle lweSihlefu lemithonjeni yeArinoni,

UNumeri 22:36

UBalaki esezwile ukuthi uBileyamu usefikile, waphuma ukumhlangabeza emzini wakwaMowabi osemngceleni we-Arinoni, ekugcineni ogwini.

UDuteronomi 2:13

Sukumani manje, niwele umfula iSeredi; Futhi sawela umfudlana iSeredi.

UDuteronomi 2:18

Namuhla niyakudabula i-Ari, ugu lwakwaMowabi;

UDuteronomi 2:24

Sukumani, nihambe, niwele umfula i-Arinoni; bhekani, ngiyakunikela uSihoni umAmori, inkosi yaseHeshiboni, nezwe lakhe esandleni senu; qala ukulidla futhi ulwe naye empini.

AbAhluleli 11:18

Base bedabula ihlane, balihaqa izwe lakwa-Edomi nezwe lakwaMowabi, bafika ngasempumalanga kwezwe lakwaMowabi, bamisa ngaphesheya kwe-Arinoni, kepha abangenanga emkhawulweni wakwaMowabi. Ngokuba i-Arinoni lalingumkhawulo wakwaMowabi.