UNumeri 18:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Futhi ingeyakho; umnikelo wokuphakanyiswa wesipho sabo kanye nayo yonke iminikelo yokuzuliswa yabantwana bakwa-Israyeli; ngiyakunika wena namadodana akho namadodakazi akho kanye nawe njengesimiso esiphakade: bonke abahlambulukileyo endlini yakho bayakudla kukho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ “Lokhu kungokwakho: umnikelo wokuphakanyiswa wesipho sabo, nayo yonke iminikelo yokuzuliswa yabantwana bakwa-Israyeli; ngiyinikile wena namadodana akho namadodakazi akho kanye nawe ibe yimfanelo ephakade; yilowo nalowo ohlambulukileyo endlini yakho uyakukudla.

IsiZulu 2020

¹¹ “Nakhu okungokwakho: umnikelo wokuphakanyiswa wesipho sabo, nayo yonke iminikelo yokuzungeziswa yabakwa-Israyeli, ngikunika wena namadodana namadodakazi akho, kube ngokwenu kuze kube phakade. Yilowo nalowo ohlambulukileyo kwabendlu yakho uyakukudla.

UNumeri 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 10:14

Isifuba esinyakazayo nehlombe elinyakazayo kumelwe nikudle endaweni ehlanzekile; wena namadodana akho namadodakazi akho kanye nawe; ngoba ingeyakho neyamadodana akho enikelwe eminikelweni yokubonga yabantwana bakwa-Israyeli.

ULevitikusi 7:14

Kumelwe alungise owodwa wawo wonke umnikelo owenziwe ngomlilo ube ngumnikelo wokuphakanyiswa kuJehova, ube ngowompristi ofafaza igazi lomnikelo wokubonga.

UNumeri 18:1

INkosi yasisithi kuAroni: Wena lamadodana akho lendlu kayihlo kanye lawe lizathwala ububi bendlu engcwele; wena namadodana akho kanye nawe niyakuthwala ububi bobupristi benu.

UNumeri 18:10

Niyakukudla eNgcwelengcwele; bonke owesilisa bayakuwudla; kufanele kube ngcwele kini.

UNumeri 18:19

Yonke iminikelo yokuphakanyiswa yezipho ezingcwele abantwana bakoIsrayeli abayiletha eNkosini, ngiyinikile wena lamadodana akho lamadodakazi akho kanye lawe, ibe yisimiso esilaphakade; iyisivumelwano sikatshwayi kuze kube nininini phambi kobuso beNkosi. Nkosi. Ngawe nenzalo yakho kanye nawe.

UNumeri 18:8

UJehova wakhuluma ku-Aroni, wathi: “Bheka, mina ngikunike umsebenzi weminikelo yami yokuphakanyiswa yazo zonke izipho ezingcwele zabantwana bakwa-Israyeli; ngikunikile wona ngenxa yokugcotshwa kwakho namadodana akho njengesimiso esiphakade.

UDuteronomi 18:3

Kuyakuba yicala labapristi kubantu abanikela ngomhlatshelo, noma inkomo noma imvu; banike umpristi umkhono, nezihlathi zombili, nesihlathi.