UNumeri 12:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UJehova wahle wakhuluma kuMose naku-Aroni nakuMiriyamu wathi: “Phumani nina nobathathu, niye etendeni lokuhlangana. Baphume bobathathu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UJehova wayesekhuluma ngokuzumayo kuMose naku-Aroni nakuMiriyamu, wathi: “Wozani nina nobathathu etendeni lokuhlangana.” Baphuma bobathathu.

IsiZulu 2020

⁴ Ngokushesha uSimakade wakhuluma noMose no-Aroni noMiriyamu, wathi: “Wozani nobathathu ethendeni lokuhlangana.” Bahamba bobathathu.

UNumeri 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 76:9

Lapho uNkulunkulu emi ukuba ahlulele, asindise bonke abathobekileyo bomhlaba. Sela.

UNumeri 1:1

INkosi yasikhuluma kuMozisi enkangala yeSinayi ethenteni lenhlangano, ngolokuqala lwenyanga yesibili, ngomnyaka wesibili emva kokuphuma kwabo elizweni leGibhithe, yathi:

UNumeri 12:3

(Umuntu uMose wayemnene kakhulu kunabo bonke abantu ababesemhlabeni.)

UNumeri 12:5

INkosi yehla ngensika yefu, yema ngasemnyango wetabernakele, yabiza o-Aroni noMiriyamu; baphuma bobabili.