UNehemiya 5:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Kepha manje inyama yethu injengenyama yabafowethu, nabantwana bethu banjengabantwana babo; bheka, siletha amadodana ethu namadodakazi ethu ebugqilini, namadodakazi ethu asevele enziwe izigqila; futhi akukho emandleni ethu ukubakhulula; ngoba abanye abantu balamasimu ethu lezivini zethu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Nokho inyama yethu injengenyama yabafowethu, abantwana bethu banjengabantwana babo; bheka, sithobisa amadodana ethu namadodakazi ethu, abe yizigqila; amanye amadodakazi ethu asethotshisiwe; futhi awakho amandla ezandleni zethu, ngokuba amasimu ethu nezivini zethu sekungokwabanye.”

IsiZulu 2020

⁵ Siyafana nabafowethu, nezingane zethu ziyafana nezabo, kodwa siphoqa amadodana ethu namadodakazi ethu ukuba abe yizigqila; asinamandla, amasimu ethu nezivini zethu manje sekungokwabanye.”

UNehemiya 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 29:14

ULabani wathi kuye: “Ngempela, uyithambo lami nenyama yami.” Wahlala naye inyanga yonke.

UGenesise 37:27

Wozani simthengise kwabakwa-Ishmayeli, isandla sethu masingabi phezu kwakhe; ngokuba ungumfowethu nenyama yethu. Abafowabo basutha.

2 AmaKhosi 4:1

Kwasekusithi owesifazana othile phakathi kwabafazi bamadodana abaprofethi wamemeza kuEliza, wathi: Inceku yakho, indoda yami, ifile; uyazi wena ukuthi inceku yakho yayimesaba uJehova, njalo umtshelekisi weza ukuthathela amadodana ami amabili abe yizigqili zakhe.

IzAga 22:7

Ocebileyo ubusa ompofu, nobolekayo yisigqila somboleki.

U-Isaya 50:1

Usho kanje uJehova, uthi: “Iphi incwadi yesahlukaniso kanyoko, engamala na? Kumbe ngubani kwabakweletayo engithengise kuye? Bhekani, nathengiswa ngobubi benu, nangenxa yeziphambeko zenu unyoko walahlwa.

U-Isaya 58:7

Akukhona yini ukunika olambileyo isinkwa sakho nokuletha abampofu abaxoshwa endlini yakho na? uma ubona onqunu, umembese; nokuthi ungazifihli enyameni yakho?

Mathewu 18:25

Kodwa njengoba ingenalutho lokukhokha, inkosi yayala ukuba kuthengiswe ngaye, nomkayo, nabantwana, nakho konke anakho, kukhokhwe.