UNahume 3:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ ngenxa yobuningi bobufebe besifebe esihle, unkosikazi womthakathi, esithengisa izizwe ngobufebe baso nemindeni ngobuthakathi baso.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ ngenxa yobuningi bobufebe besifebe esibukekayo, umnikazi wokulumba, esithengisa izizwe ngobufebe baso, nemindeni ngamalumbo aso.

IsiZulu 2020

⁴ ngokuba budlangile ubufebe besifebe esibukekayo, umpetha wokuyenga, umkhunkuli othengisa izizwe ngobufebe bakhe, nemindeni ngokukhunkula kwakhe.

UNahume 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 47:8

Ngakho-ke zwanini lokhu nina enithanda ubumnandi, enihlala ninganaki, enithi enhliziyweni yenu: Yimi yimi, akakho omunye ngaphandle kwami; Ngeke ngihlale njengomfelokazi, futhi ngeke ngikwazi ukulahlekelwa abantwana;

U-Isaya 47:9

Kepha lezi zinto ezimbili ziyakukwehlela ngokuphazima kweso, ngalusuku lunye, ukufelwa abantwana nobufelokazi;

UHezekeli 16:35

Ngakho, sifebe, yizwa izwi likaJehova.

IsAmbulo 18:23

Nokukhanya kwesibani akusayikukhanya kuwe nakanye; nezwi lomyeni nelomlobokazi alisayikuzwakala kuwe nakanye; ngokuba ngobuthakathi bakho izizwe zonke zikhohlisiwe.

IsAmbulo 18:9

Lamakhosi omhlaba aphingayo laye aphile kamnandi laye, azakulilela, alilele, lapho ebona intuthu yokutshiswa kwayo;