UmShumayeli 8:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Akakho onamandla phezu komoya ukuba agcine umoya; futhi akanamandla ngosuku lokufa, futhi akukho ukugeleza kuleyo mpi; nobubi abuyikubasindisa labo abaphiwe kubo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Akukho muntu onamandla phezu komoya ukuba awuthiye, futhi akakho obusa phezu kosuku lokufa; ukukhululwa akukho empini, nobubi abunakukhulula umninibo.

IsiZulu 2020

⁸ Akukho muntu onamandla phezu komoya ukuba awuvimbe, noma amandla phezu kosuku lokufa. Akekho okhululekile empini, kanjalo nobubi abunakubakhulula labo ababenzayo.

UmShumayeli 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 14:14

Ngoba kufanele sife futhi sinjengamanzi achitheke emhlabathini, angeke aphinde aqoqwe; futhi uNkulunkulu akahloniphi muntu; nokho uceba icebo ukuze abathunjwa bakhe bangaxoshwa kuye.

2 AmaKhosi 7:15

Bawalandela baze bafika eJordani, bheka, yonke indlela yayigcwele izingubo nezitsha ama-Aramu ayezilahlile ngokuphamaza kwawo. Zabuya izithunywa, zayibikela inkosi.

UJobe 14:5

Lapho izinsuku zakhe zimisiwe, inani lezinyanga zakhe likuwe, umisile imingcele yakhe angedlule kuyo;

UJobe 34:14

Uma ebeka inhliziyo yakhe kumuntu, azibuthele kuye umoya wakhe nomoya wakhe;

AmaHubo 89:48

Ngubani lo ongayikubona ukuphila lokufa? Ingabe uyowusindisa umphefumulo wakhe esandleni seHayidese? Sela.

AmaHubo 9:17

Ababi bayakuphendulelwa endaweni yabafileyo, nezizwe zonke ezikhohlwa uNkulunkulu.

IzAga 12:3

Umuntu kayikuqiniswa ngobubi, kodwa impande yabalungileyo kayiyikuzanyazanyiswa.

IzAga 14:32

Omubi uyaxoshwa ebubini bakhe, kepha olungileyo ulindela ukufa kwakhe.

UmShumayeli 3:21

Ngubani owaziyo umoya womuntu okhuphukayo, nomoya wesilo owehlela emhlabeni na?

UmShumayeli 8:13

Kodwa kwababi akuyikuhamba kahle, futhi akayikwandisa izinsuku zakhe njengethunzi; ngoba akamesabi uNkulunkulu.

UmShumayeli 9:12

futhi umusa awukho kwabahlakaniphileyo; kodwa isikhathi nethuba kubafica bonke. Ngokuba umuntu akasazi isikhathi sakhe: njengezinhlanzi ezibanjwa enetheni elibi nanjengezinyoni ezibanjwa ogibeni; kanjalo abantwana babantu bayathandeka ngesikhathi esesabekayo lapho sibafica ngokuzumayo.

U-Isaya 28:15

Ngokuba nithi: Senzile isivumelwano nokufa, sivumelana nendawo yabafileyo; uma isifo esibi sidlula, asiyikusehlela;

U-Isaya 28:18

Futhi isivumelwano senu nokufa siyochithwa, futhi isivumelwano senu nesihogo ngeke sibe khona; uma isishayo esibi sidlula, niyakunyathelwa yiso.

U-Isaya 47:10

Ngokuba wethemba ububi bakho; wathi: Akekho oNgibonayo. Ukuhlakanipha kwakho nokwazi kwakho kukombile; wathi enhliziyweni yakho: Nginguye, akakho omunye ngaphandle kwami.

1 kwabaseKorinte 15:43

Kuhlwanyelwa kukude; kuhlwanyelwa kunobuthakathaka; livuswa linamandla;

2 kwabaseKorinte 13:4

Ngokuba noma wabethelwa esiphambanweni ngobuthakathaka, nokho uphila ngamandla kaNkulunkulu. Ngokuba nathi sibuthakathaka kuye, kepha siyakuphila kanye naye ngamandla kaNkulunkulu kini.

KumaHeberu 9:27

Njengalokhu kumiselwe abantu ukuba bafe kanye, emva kwalokhu ukwahlulelwa;