ULevitikusi 20:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ “ ‘Uma indoda ilala nowesifazane onesifo sakhe, ambule ihlazo lakhe; wembula umthombo wakhe, wembula umthombo wegazi lakhe; futhi bobabili bayonqunywa phakathi kwabantu bakubo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ “ ‘Uma umuntu elala nowesifazane onefindo lakhe, ambule ubunqunu bakhe, unqunisile umthombo wakhe, naye wambulile umthombo wegazi lakhe; bobabili bayakunqunywa kubantu bakubo.

IsiZulu 2020

¹⁸ “ ‘Uma umuntu elala nowesifazane osesikhathini, embule ubunqunu bakhe, umembulile esesikhathini, naye uzembulile esesikhathini, ngakho-ke bobabili bayonqunywa kubantu bakubo.

ULevitikusi 20:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 30:33

Loba ngubani obutha into enjengale kumbe obeka enye yazo kowezizweni, kumele axotshwe ebantwini bakibo.

UHezekeli 18:6

Akadlanga ezintabeni, akaphakamiselanga amehlo akhe ezithombeni zendlu yakwa-Israyeli, akamngcolisanga umkamakhelwane wakhe, akasondelanga kowesifazane osesikhathini;

UHezekeli 22:10

Bambulé kuwe ihlazo lawoyise; kuwe bathobisa labo ababehlukaniselwe ekungcoleni.

ULevitikusi 12:2

Tshono ebantwaneni bakoIsrayeli uthi: Uba owesifazana ekhulelwa, azale indoda, uzakuba ngongcolileyo insuku eziyisikhombisa; ngokwezinsuku zokuhlukaniswa ngenxa yokugula kwakhe kumelwe abe ongcolile.

ULevitikusi 15:24

Uma umuntu elala naye, ukungcola kwakhe kuphezu kwakhe, uyakuba ngongcolile izinsuku eziyisikhombisa; wonke umbhede alala kuwo uyakuba ngongcolile.

ULevitikusi 18:19

Futhi ungasondeli kowesifazane ukuze uveze ihlazo lakhe, uma nje eyedwa ngenxa yokungcola kwakhe.