ULevitikusi 13:51 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵¹ Kumelwe abheke isifo ngosuku lwesikhombisa: uma isifo sandile engutsheni, noma umphetho, noma intsante, noma esikhumbeni, noma kunoma yimuphi umsebenzi wesikhumba; isifo siwuchoko olubi; ingcolile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵¹ abheke isifo ngosuku lwesikhombisa; uma isifo sandile engutsheni noma ezintanjeni eziqondileyo noma kwezinqamulayo noma esikhumbeni, nakuba isikhumba sisetshenziswa kumuphi umsebenzi, bheka, isifo siluchoko olubi.

IsiZulu 2020

⁵¹ uyobuye ayosihlola isifo ngosuku lwesikhombisa. Uma isifo sandile engutsheni noma ezintanjeni eziqondileyo noma kwezinqamulayo noma esikhumbeni, nakuba isikhumba sisetshenziswa noma kumuphi umsebenzi; isifo siluchoko olubi.

ULevitikusi 13:51 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ULevitikusi 13:48

Loba esondweni eliqondileyo loba esokwelukiweyo; yelineni noma yoboya; noma kusesikhumbeni noma kwinto yonke yesikhumba;

ULevitikusi 13:50

Umpristi kumelwe asibheke isifo futhi akuvalele lokho okunesifo izinsuku eziyisikhombisa.

ULevitikusi 13:52

Ngakho uyakushisa ingubo, noma kuyintambo noma kuyintambo, yoboya noma yelineni, noma yini yesikhumba, esikuyo isifo, ngokuba iwuchoko olubi; kumelwe ishiswe ngomlilo.

ULevitikusi 14:39

Umpristi kumelwe abuye ngosuku lwesikhombisa abheke;

ULevitikusi 14:44

Khona-ke umpristi kumelwe eze abheke, futhi uma isifo sandile endlini, kuluchoko oluvuthayo endlini; ingcolile.