ULevitikusi 13:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Uma kukhona esikhumbeni kukhona umsha oshisayo, inyama ephilayo iqhuma ibala elimhlophe, libomvana noma limhlophe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ “Nxa inyama inesibazi esikhumbeni sayo, inyama ebomvu yesibazi iphenduke ibala elikhanyayo, limhlophe libomvana noma limhlophe nje,

IsiZulu 2020

²⁴ “Uma umzimba unesibazi sokusha, inyama lapho kushe khona ibe yibala elibomvu ngokumhlophe noma elimhlophe,

ULevitikusi 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 3:24

Esikhundleni sephunga elimnandi kuyakuba khona ukunuka; nasesikhundleni sebhande isimbobo; esikhundleni sezinwele ezilungiswe kahle impandla; esikhundleni sentombi ibhande lendwangu yamasaka; futhi ashise esikhundleni sobuhle.

ULevitikusi 13:10

umpristi ambheke, uma idunguza limhlophe esikhumbeni, kwenze uboya baba mhlophe, kukhona inyama ebomvu edunguzeni;

ULevitikusi 13:19

endaweni yesilonda kukhona ukufukuka okumhlophe noma ibala elikhanyayo, elimhlophe nokubomvu, kuyakuboniswa kumpristi;

ULevitikusi 13:23

Kodwa uma ibala lihlala endaweni yalo futhi lingandi, kuyisilonda esivuthayo; umpristi kumelwe athi uhlanzekile.

ULevitikusi 13:25

Khona-ke umpristi kumelwe alibheke, futhi uma uboya ebaleni elikhanyayo liphendukile laba mhlophe futhi libonakala lishonile kunesikhumba; kuluchoko oluphuma emlilweni; ngakho-ke umpristi kumelwe athi ungcolile; kuyisifo sochoko.