UJoshuwa 9:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Zonke izikhulu zathi kulo lonke ibandla: “Sibafungile uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli; ngakho-ke singase singabathinti manje.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Zonke izikhulu zase zithi kuyo yonke inhlangano: “Sifungile kubo uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli; ngalokho asinakubathinta manje.

IsiZulu 2020

¹⁹ Abaholi bathi kulo lonke ibandla: “Sifungile kubo ngoSimakade uNkulunkulu ka-Israyeli, ngakho-ke asikwazi manje ukuba singabalimaza.

UJoshuwa 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UmShumayeli 8:2

Ngiyakucebisa ukuba ugcine umyalo wenkosi, nalokhu mayelana nesifungo sikaNkulunkulu.

UmShumayeli 9:2

Konke kwenzeka kubo bonke ngokufanayo: esinye isenzakalo ngesolungileyo nesinye ngesomubi; kwabahle nabahlanzekileyo nabangcolile; konikelayo nakulowo ongahlabiyo: njengomuhle, unjalo nesoni; nofungayo njengowesaba isifungo.

UJeremiya 4:2

Uzafunga uthi: Kuphila kukaJehova ngeqiniso, ngokulunga langokulunga; izizwe ziyakuzibusisa kuye, zizidumise Ngaye.

UJoshuwa 9:18

Abantwana bakwa-Israyeli abazange bawahlule, ngokuba izikhulu zenhlangano zazifunge uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli. Ibandla lonke lakhonona ngezikhulu.

UJoshuwa 9:20

Lokhu sizakwenza kubo; futhi sizobayeka baphile, ukuze ulaka lungasehleleli ngenxa yesifungo esafunga kubo.