UJoshuwa 2:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Futhi uma usimemezela lokhu, siyakukhululeka esifungweni sakho osifungise sona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Kepha uma uveza obala le ndaba yethu, asiyikuba nacala ngesifungo sakho osifungise sona.”

IsiZulu 2020

²⁰ Kodwa uma uluxoxa lolu daba lwethu, thina siyobe sesikhululekile kulesi sifungo osifungise sona.”

UJoshuwa 2:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzAga 11:13

Olahlwayo uyambula izimfihlakalo, kepha othembekile emoyeni uyayifihla indaba.

UJoshuwa 2:19

Yilowo nalowo ophumela ngaphandle kweminyango yendlu yakho, igazi lakhe liyakuba sekhanda lakhe, thina singabi nacala; noma ubani okini endlini, igazi lakhe malibe phezu kwekhanda lethu, uma kukhona isandla esiphezu kwakhe.

UJoshuwa 2:21

Wathi: “Kunjengokusho kwakho.” Wasezimukisa, zahamba; wayesebophela umucu obomvu efasiteleni.