UJoshuwa 17:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ UManase waba lelizwe laseTaphuwa, kodwa iThaphuwa elisemngceleni kaManase lalingelabantwana bakoEfrayimi;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Izwe laseTaphuwa lalingelikaManase, kepha iTaphuwa elisemkhawulweni kaManase lalingelabantwana bakwa-Efrayimi.

IsiZulu 2020

⁸ IThaphuwa kwakungelakwaManase, kodwa umuzi iThaphuwa osemngceleni wakwaManase wawungowozalo luka-Efrayimi.

UJoshuwa 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 48:5

Eceleni komkhawulo kaManase, kusukela ohlangothini lwasempumalanga kuze kube sohlangothini lwasentshonalanga, u-Efrayimi abe nesabelo.

UJoshuwa 12:17

ngukumkani waseTaphuwagi, emnye; inkosi yaseHeferi, eyodwa;

UJoshuwa 15:34

neSanowagi, ne-Eganimi, neTaphuwagi, ne-Enami,

UJoshuwa 15:53

noJanumu, neBethaphuwagi, ne-Afeka,

UJoshuwa 16:8

Umkhawulo waphuma eTaphuwagi ngasentshonalanga, waya emfuleni iKhana; futhi ukuphuma kwawo kwakungaselwandle. Leli yifa lesizwe sabantwana bakwa-Efrayimi ngezizukulwane zabo.

UJoshuwa 17:7

Umkhawulo kaManase wasuka kwa-Asheri, waya eMigmetha ephambi kweShekemi; futhi umugqa ugijima kwesokudla uye kwabakhileyo Entapuag.