UJoshuwa 17:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Asondela phambi kuka-Eleyazare umpristi, naphambi kukaJoshuwa indodana kaNuni, naphambi kwezikhulu, athi: “UJehova wamyala uMose ukuba asinike ifa phakathi kwabafowethu. Ngakho wabapha ifa phakathi kwabafowabo bakayise ngokomyalo kaJehova.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Asondela phambi kuka-Eleyazare umpristi, naphambi kukaJoshuwa indodana kaNuni, naphambi kwezikhulu, athi: “UJehova wamyala uMose ukuba asinike ifa phakathi kwabafowethu.” Wayesewanika ifa phakathi kwabafowabo bakayise njengesiyalezo sikaJehova.

IsiZulu 2020

⁴ Eza phambi komphristi u-Eleyazare noJoshuwa indodana kaNuni, nabaholi bakwa-Israyeli, athi: “USimakade wayala uMose ukuba asinike isabelo sethu kanye nesabafowethu.” Ngakho-ke ngokomyalo kaSimakade wawanika isabelo sawo phakathi kwabafowabo ababezalwa ndoda yinye.

UJoshuwa 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UNumeri 27:1

Kwasekufika amadodakazi kaSelofehadi indodana kaHeferi indodana kaGileyadi indodana kaMagiri indodana kaManase emindenini kaManase indodana kaJosefa; lawa angamagama amadodakazi akhe; uMagila, uNowa noHogila noMilka noTirisa.

UNumeri 27:4

Kungani igama likababa kumelwe liqedwe phakathi komndeni wakhe, ngoba engenandodana? Bese usinika ifa phakathi kwabafowabo bakababa.

UNumeri 36:10

Njengalokho uJehova emyalile uMose, enze njalo amadodakazi kaSelofehadi;

KwabaseGalathiya 3:28

Akakho umJuda namGreki, akakho oboshiweyo nokhululekileyo, akakho owesilisa nowesifazane, ngokuba nina nonke nimunye kuKristu Jesu.

UJoshuwa 14:1

Lawa angamafa abantwana bakwa-Israyeli abawadla njengefa ezweni laseKhanani, umpristi u-Eleyazare, noJoshuwa, indodana kaNuni, nezinhloko zezindlu zoyise zezizwe zabantwana bakwa-Israyeli ababanika wona njengefa.

UJoshuwa 17:5

Izabelo eziyishumi zawela kuManase ngasezweni lakwaGileyadi neBashani elingaphesheya kweJordani;

UJoshuwa 21:1

Izinhloko zezindlu zawoyise zamaLevi zasondela ku-Eleyazare umpristi, noJoshuwa, indodana kaNuni, nasezinhloko zezindlu zawoyise zezizwe zabantwana bakwa-Israyeli;