UJoshuwa 17:14 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Abantwana bakwaJosefa bakhuluma kuJoshuwa, bathi: “Ninginikeni inkatho eyodwa kuphela nesabelo esisodwa sefa, lokhu ngingabantu abaningi, lokhu uJehova ungibusisile kuze kube manje na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Abantwana bakwaJosefa bakhuluma kuJoshuwa, bathi: “Unginikeleni isabelo sibe sinye nje nesinqamu sibe sinye kuphela, kube yifa lami, lokhu ngiyisizwe esikhulu, njengokuba uJehova ungibusisile kuze kube manje, na?”

IsiZulu 2020

¹⁴ Isizwana sabozalo lukaJosefa sakhuluma noJoshuwa, sathi: “Usinikeleni isabelo sasinye nengxenye eyodwa kuphela, ukuba kube yifa lethu, njengoba singabantu abaningi, futhi uSimakade eqhubeka nokusibusisa na?”

UJoshuwa 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 48:19

Uyise wala wathi: “Ngiyazi, ndodana yami, ngiyazi lokhu; kodwa ngempela, umfowabo omncane uyakuba mkhulu kunaye, nenzalo yakhe iyoba uquqaba lwezizwe.

UGenesise 48:20

Wababusisa ngalolo suku, wathi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisa ngokuthi: ‘UNkulunkulu akwenze ube njengo-Efrayimi nanjengoManase; wabeka u-Efrayimi phambi kukaManase.

UGenesise 48:22

Futhi ngakunika isabelo esisodwa ngaphezu kwabafowenu, engabathatha ngenkemba yami nomnsalo wami esandleni sama-Amori.

UHezekeli 48:5

Eceleni komkhawulo kaManase, kusukela ohlangothini lwasempumalanga kuze kube sohlangothini lwasentshonalanga, u-Efrayimi abe nesabelo.

UNumeri 13:7

Owesizwe sakwa-Isakare: u-Igali indodana kaJosefa.

UNumeri 26:54

Abaningi niyobanika ifa elikhulu, abayingcosana nibanike ifa elincane; yilowo nalowo makanikwe ifa lakhe ngokwababalwayo nguye.

UNumeri 36:12

Baganwa ezizukulwaneni zamadodana kaManase indodana kaJosefa, ifa labo lahlala esizweni sesizukulwane sikayise.

UJoshuwa 16:4

Abantwana bakwaJosefa, oManase no-Efrayimi, balidla ifa labo.

UJoshuwa 17:15

UJoshuwa wathi kubo: “Uma ningabantu abaningi, khuphukani niye ehlathini, nizigawule ezweni lamaPherizi nelamaRefa, uma izintaba zakwa-Efrayimi zilincane kakhulu kini.