UJoshuwa 16:6 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Umucu uphuma elwandle kuze kufike eMigimetha ngasenyakatho; umkhawulo waphumela ngasempumalanga eTaanat-silo, wahamba ngawo ngasempumalanga, waya eJanoha;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ umkhawulo waphuma ngasentshonalanga ngaseMikemetha ngasenyakatho; umkhawulo wawusujika ngasempumalanga, waya eTawanati Shilo, walidlula ngasempumalanga kwaseJanowa;

IsiZulu 2020

⁶ umngcele wawusuka lapho uye olwandle, ngasenyakatho eMikhemethathi, empumalanga umngcele ujika ubheke eThawanathi Shilo, wedlule ngaphesheya kwalo ngasempumalanga uye eJanowa,

UJoshuwa 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJoshuwa 16:7

Wehla usuka eJanoha waya e-Atharoti naseNaharati, wafika eJeriko, waphuma eJordani.

UJoshuwa 17:7

Umkhawulo kaManase wasuka kwa-Asheri, waya eMigmetha ephambi kweShekemi; futhi umugqa ugijima kwesokudla uye kwabakhileyo Entapuag.

UJoshuwa 18:1

Inhlangano yonke yabantwana bakwa-Israyeli yabuthana eShilo, yamisa khona itende lokuhlangana. Izwe lanqotshwa phambi kwabo.