UJoshuwa 10:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁹ Yasithatha kanye lenkosi yayo kanye layo yonke imizi yayo; babatshaya ngosiko lwenkemba, baqalekisa yonke imiphefumulo eyayikulo; akabanga namuntu; njengalokho enze eHebroni, wenze njalo eDebhiri nasenkosini yalo; njengalokho enzile kulo iLibina nenkosi yalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁹ walithatha kanye nenkosi yalo nayo yonke imizi yalo, bayichitha ngosiko lwenkemba. Baqothula bonke ababekulo, akashiyanga noyedwa owasalayo; njengalokho ebenzile kulo iHebroni, wenze njalo kulo iDebiri nakuyo inkosi yalo, njengalokho ebenzile nakulo iLibina nakuyo inkosi yalo.

IsiZulu 2020

³⁹ walidla nenkosi yalo nayo yonke imizi yalo, balichitha ngenkemba, baqothula bonke abantu ababekulo, akashiyanga namunye; njengalokhu ayenzile eHebhroni, naseDebhiri nakuyo inkosi yalo, naseLibhina nakuyo inkosi yalo.

UJoshuwa 10:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 10:11

UJehu wabulala bonke abaseleyo bendlu ka-Ahabi eJizreyeli, nezikhulu zakhe zonke, nomndeni wakhe, nabapristi bakhe, waze akamyeka ukuba asale.

Obadiya 1:18

Indlu kaJakobe iyakuba ngumlilo, nendlu kaJosefa ibe yilangabi, indlu ka-Esawu ibe ngamabibi, bawuthungele bayiqede; futhi akuyikusala lutho lwendlu ka-Esawu; ngoba uJehova ukukhulumile.

UDuteronomi 3:3

Kanjalo uJehova uNkulunkulu wethu wamnikela esandleni sethu u-Ogi inkosi yaseBashani, nabo bonke abantu bakhe; samnqoba kwaze kwangasala muntu.

UJoshuwa 10:33

Khona uHoramu inkosi yaseGezeri wenyuka ukusiza iLakishi; uJoshuwa wamnqoba yena nabantu bakhe, waze wangabe esasala muntu.

UJoshuwa 10:37

Balithatha, balichitha ngosiko lwenkemba, nenkosi yalo, nayo yonke imizi yalo, nabo bonke abantu ababekulo; akashiyanga muntu, njengalokho enza ku-Egiloni; kodwa walishaya ngesiqalekiso nemiphefumulo yonke eyayikulo.

UJoshuwa 10:38

UJoshuwa wabuyela eDebiri, no-Israyeli wonke kanye naye; futhi walwa nalo.

UJoshuwa 10:40

UJoshuwa walichitha lonke izwe lezintaba, nelaseningizimu, nelasesigodini, nelemithombo, nawo onke amakhosi alo;

UJoshuwa 11:8

UJehova wabanikela esandleni sakwa-Israyeli, wabanqoba, wabaxosha kwaze kwaba seSidoni elikhulu, naseMisirefotimayimi, nasesigodini saseMispa ngasempumalanga; futhi babahlula kwaze kwasala noyedwa.

UJoshuwa 12:13

inkosi yaseDebiri, eyodwa; inkosi yaseGederi, eyodwa;

1 Samuweli 15:3

Manje hamba ushaye u-Amaleki, uchithe konke anakho, ungawayekeli; kodwa nihlabe iduna nensikazi, nezinsana, nezinsana, nezinkabi, nezimvu, namakamela, nezimbongolo.

1 Samuweli 15:8

Wabamba u-Agagi inkosi yama-Amaleki ephila, wababulala bonke abantu ngosiko lwenkemba ngesiqalekiso.