UJona 2:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Amanzi angihaqa, kwaze kwafika emphefumulweni; utwa lwangizungeza, ukhula lwahaqa ikhanda lami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Amanzi angihaqa kwaze kwaba nasekuphileni kwami, utwa lwangikaka. Umhlanga wathandela ekhanda lami.

IsiZulu 2020

⁵ Amanzi angihaqa, ukujula kolwandle kwangizungeza nxazonke, izintandela zathandela ekhanda lami.

UJona 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 40:2

Wangikhuphula emgodini owesabekayo, odakeni lodaka, wabeka izinyawo zami edwaleni, waqinisa izindlela zami.

AmaHubo 5:8

Ngihole, Jehova, ngokulunga kwakho ngenxa yezitha zami; lungisa indlela yakho phambi kobuso bami.

IsiLilo 3:54

Amanzi ahamba phezu kwekhanda lami; ngase ngithi: Ngiqothulwe.

NgokukaLuka 21:20

Lapho nibona iJerusalema lihaqwe amabutho, yazini-ke ukuthi sekusondele ukuchithwa kwalo.