Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




UJobe 2:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

11 Kwathi abangane bakaJobe abathathu bezwa ngakho konke lokhu okubi okumehleleyo, bafika, kwaba yilowo nalowo endaweni yakhe; uElifazi umThemani, noBhilidadi umShuhi, noSofari umNahama; ngoba benza isivumelwano sokudabuka kanye lokumduduza.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

11 Lapho abangane abathathu bakaJobe sebezwe ngakho konke lokho okubi okumehleleyo, bafika kuye bevela, kwaba yilowo nalowo endaweni yakhe: ngu-Elifazi umThemani, noBilidadi umShuhi, noSofari umNahama; bavumelana ukuba baye bamkhalele, bamduduze.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

11 Kwathi ukuba abangani abathathu bakaJobe bezwe ngakho konke okubi okwakumehlele, bafika njengokuvumelana kwabo ukuzomkhalela nokumduduza, yilowo nalowo esuka endaweni yakhe: u-Elifazi umThemani, uBhilidadi umShuhi, noZofari umNahama.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




UJobe 2:11
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Wamzalela uShimrani, noJokishani, noMedani, noMidiyani, no-Ishibaki, noShuwagi.


Amadodana ka-Elifazi: ngoThemani, no-Omari, noSefo, noGathamu, noKenazi.


Laba babeyizikhulu zamadodana kaEsawu: amadodana kaElifazi, izibulo likaEsawu; Duke Teman, Duke Omar, Duke Zepho, Duke Kenaz,


Wafa uYobhabhi, wathi uHusam, wasezweni lakwaTeman, walawula esikhundleni sakhe.


Onke amadodana akhe nawo onke amadodakazi akhe asuka ukumduduza; kepha wala ukududuzwa; wathi: “Ngokuba ngiyakwehlela endaweni yabafileyo ngilila indodana yami.” Ngakho uyise wamkhalela.


Amadodana kaKetura, isancinza sika-Abrahama: wazala uZimran, noJokishani, noMedani, noMidiyani, no-Ishibhaki, noShuwagi. Amadodana kaJokishani ngu uSheba noDedani.


Wafa uJobabhi, uHusham, wasezweni lamaTeman, waba ngukumkani esikhundleni sakhe.


Uyise u-Efrayimi walila izinsuku eziningi, abafowabo beza ukumduduza.


Kepha nina ningamanga, ningodokotela abayize nonke;


Wayesephendula u-Elifazi umThemani, wathi:


Ngizwile izinto eziningi ezinjengalezi: Ningabaduduzi ababi nonke.


Abangane bami bayangidelela, kodwa iso lami likhala izinyembezi kuNkulunkulu.


Bonke abangani bami bangizonda, nalabo engangibathanda bangijikela.


Ngihawukele, ngihawukele, bangane bami! ngoba isandla sikaNkulunkulu singithintile.


Wayesephendula u-Elifazi umThemani, wathi:


Khona-ke bonke abafowabo nabo bonke odadewabo nabo bonke abazana naye beza kuye badla isinkwa naye endlini yakhe; bamlilela, bamduduza ngakho konke okubi uJehova amehlisele khona; bamnika, kwaba yilowo nalowo uhlamvu lwemali, kwaba yilowo nalowo icici legolide.


Kwathi ngemva kokuba uJehova esekhulume lawa mazwi kuJobe, uJehova wathi ku-Elifazi umThemani: “Intukuthelo yami ikuvuthele wena nabangane bakho ababili, ngoba anikhulumanga okulungileyo ngami njengenceku yami uJobe.


Base behamba u-Elifazi umThemani, noBilidadi umShuhi, noSofari umNahama, benza njengalokho uJehova ebayalile; uJehova futhi wamamukela uJobe.


Kulowo ohluphekayo, ububele bumelwe kuboniswa kumngane wakhe; kodwa uyakulahla ukumesaba uSomandla.


Amabutho aseThema abukele, amaviyo aseSheba ewalindile.


Umngane uthanda ngezikhathi zonke, nomzalwane uzalelwa ukuhlupheka.


Umuntu onabangane kumelwe abe nobungane; futhi kukhona umngane onamathela ngaphezu komfowenu.


Ungamlahli umngane wakho nomngane kayihlo; ungangeni endlini yomfowenu ngosuku lwenhlekelele yakho, ngokuba umakhelwane oseduze ungcono kunomfowenu okude.


Lezizinto ezimbili zikwehlele; ngubani ozokuhawukela? ukubhujiswa nokuchithwa nendlala nenkemba; ngizoniduduza ngobani?


Ngo-Edomi, usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Akusekho ukuhlakanipha eThemani na? icebo labahlakaniphileyo libhubhile na? ukuhlakanipha kwabo sekuphelile?


Amaqhawe akho, Themani, ayakwethuka, ukuze zonke izintaba zakwa-Esawu zinqunywe ngokubulawa.


Kwafika abaningi kumaJuda kuMarta noMariya ukuze babaduduze ngomnewabo.


Uma kuhlupheka isitho sinye, kuhlupheka izitho zonke kanye naso; noma kuhlonishwe isitho sinye, athokoze amalungu onke kanye nalo.


Khumbulani ababoshiweyo ngokungathi niboshiwe kanye nabo; nabaphathwa kabi, njengokuba nani nisemzimbeni.


neGederoti, neBeti Dagoni, neNahama, neMakheda; imizi eyishumi nesithupha nemizana yayo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ