UJeremiya 52:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Wakhipha amehlo kaZedekiya; inkosi yaseBabele yambopha ngamaketanga, yamyisa eBabele, yamfaka etilongweni kwaze kwaba lusuku lokufa kwakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Yakhipha namehlo kaSedekiya; inkosi yaseBabele yambopha ngamaketanga, yamyisa eBabele, yamfaka etilongweni kwaze kwaba sosukwini lokufa kwakhe.

IsiZulu 2020

¹¹ Inkosi yaseBhabhele yamkopolota amehlo uZedekiya, yambopha ngamaketanga, yamyisa eBhabhele, yamfaka ejele, kwaze kwaba lusuku afa ngalo.

UJeremiya 52:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 21:7

Emva kwalokho, usho uJehova, ngiyonikela uZedekiya, inkosi yakwaJuda, nezinceku zakhe, nabantu, nabaseleyo kulo muzi, esifeni, enkembeni, nasendlaleni, ngibanikele esandleni. Wenkosi uNebukadinesari wasindiswa. YeBhabhiloni nasesandleni sezitha zabo nasesandleni sabafuna ukuphila kwabo; futhi Uyobashaya ngosiko lwenkemba; akayikubahawukela, angabahawukeli, ahawukele.

UJeremiya 39:7

Ngaphezu kwalokho, yakhipha amehlo kaZedekiya yambopha ngamaketanga ukuze imyise eBhabhiloni.

IsiLilo 2:6

Wasusa itabernakele lakhe ngamandla, kungathi lingaphandle kwensimu; wachitha izindawo zakhe zokubuthana; UJehova ukhohliwe imikhosi namasabatha eZiyoni, nangokuvutha kolaka lwakhe udelele inkosi nompristi.

UHezekeli 12:13

Futhi ngiyozendlala phezu kwayo, futhi iyobanjwa ngenetha lami; ngiyakumyisa eBabele ezweni lamaKaledi; nokho akayikuyibona, noma efela khona.

UHezekeli 17:16

Kuphila kwami, isho iNkosi uJehova, impela endaweni yokuhlala inkosi eyambeka inkosi, esifungo sayo yasidelela, nesiphetho sayo wasaphula, yebo, uyakufa kanye nayo phakathi kweBabiloni.

UHezekeli 23:24

Bayakukufikela benezinqola, nezinqola, namasondo, nesixuku sabantu abayakumisa isihlangu nesihlangu nesigqoko nxazonke zakho; futhi ngiyobeka umthetho phambi kwabo, futhi bayokwahlulela ngokwezahlulelo zabo.