UJeremiya 50:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Mbhubhise umhlwanyeli eBabiloni nalowo osebenzisa isikela ngesikhathi sokuvuna; ngenxa yokwesaba inkemba ecindezelayo bayophendukela, kube yilowo nalowo kubantu bakubo, babalekele, kube yilowo nalowo ezweni lakubo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Nqumani umhlwanyeli eBabele nobamba isikela ngesikhathi sokuvuna; ngenxa yenkemba ecindezelayo yilowo nalowo uyakubheka abantu bakhe, yilowo nalowo abalekele ezweni lakubo.

IsiZulu 2020

¹⁶ Nqumani umhlwanyeli eBhabhele nophethe isikela ngesikhathi sokuvuna; ngenxa yenkemba yomcindezeli, yilowo nalowo abuyele kubantu bakubo, abalekele ezweni lakubo.

UJeremiya 50:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 13:14

Kuyoba njengenkemane elixoshiwe nanjengemvu okungekho muntu oyicholayo;

UJeremiya 25:38

Ushiyile indawo yakhe yokucasha njengengonyama, ngokuba izwe labo liyincithakalo ngenxa yolaka lomcindezeli nangenxa yolaka lwakhe.

UJeremiya 46:16

Wawisa abaningi, omunye wawela omunye, bathi: “Sukani, sibuyele kubantu bakithi nasezweni lokuzalwa kwethu, siphuma enkembeni echobozayo.”

UJeremiya 51:23

Ngiyakuchoboza umalusi nomhlambi wakhe kanye nawe; ngiyakuchoboza ngawe umlimi nezinkabi zakhe ezimbili; ngiyakuchoboza ngawe ababusi nababusi.

UJeremiya 51:9

Besiyakuphulukisa iBabele, kepha aliphulukisanga; mshiyeni, sihambe, yilowo nalowo aye ezweni lakubo, ngokuba ukwahlulelwa kwalo kufinyelele ezulwini, kukhuphukele ezulwini.

UJoweli 1:11

Ninamahloni, nina balimi! khalani nina balimi bewayini ngokolweni nangebhali. Ngoba isivuno selizwe siphelile.

U-Amose 5:16

Ngalokho usho kanje uJehova uNkulunkulu Sebawoti, uJehova, uthi: Kuyakuba khona ukulila ezitaladini zonke; futhi kuyo yonke imigwaqo bayothi: Maye! maye! futhi bayobiza umlimi ukuba alile, nalabo abakwaziyo ukusuka ekulileni baye ekulileni.