UJeremiya 49:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Uma abavuna izithelo zomvini befika kuwe, abayikushiya izithelo zomvini na? njengamasela ebusuku, bayochitha baze basuthe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Uma bekufika kuwe abavuna izithelo zomvini, abayikushiya umkhothozo; namasela ebusuku abeyakuchitha aze aneliswe.

IsiZulu 2020

⁹ Uma kufika kuwe abavuni bamagilebhisi, abayukushiya mkhothozo yini na? Uma kutheleka amasela ebusuku, awayukuntshontsha yini lokho akudingayo na?

UJeremiya 49:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 17:6

Kepha kuyosala izithelo zomvini ezingavunwanga, njengokunyakaziswa komnqumo, izithelo ezimbili noma ezintathu esiqongweni segatsha eliphezulu, ezine noma eziyisihlanu emagatsheni awo athelayo ekugcineni, usho uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli.

UJeremiya 6:9

Usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: ‘Bayakuyisusa nokususa insali yakwa-Israyeli njengomvini; buyisela isandla sakho emuva njengomvuni wamagilebhisi ezitsheni.

ULevitikusi 19:9

Lapho nibutha isivuno sezwe lakini, akumelwe nivune ngokuphelele amagumbi ezwe lakini, futhi akumelwe nibuthe isivuno sesivuno senu.