UJeremiya 48:34 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁴ Kusukela ekumemezeni kusukela eHeshiboni kuze kube se-Elale naseJahazi, baphakamisa izwi labo, kusukela eSowari kuze kube seHoronayimi, njengethokazi elineminyaka emithathu; ngokuba amanzi aseNimrimi ayakuba yihlane.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁴ “Kusukela eHeshiboni elikhalayo liyezwakalisa ukukhala kwalo kuze kube se-Elehale naseJahasi, kusukela eSowari kuze kube seHoronayimi nase-Egilati Shelishiya, ngokuba namanzi aseNimrimi ayakuba yincithakalo.

IsiZulu 2020

³⁴ “EHeshibhoni, e-Elehale naseJahazi kukhalwa kalusizi; bayezwakalisa izwi labo, kusukela eZowari kuya eHoronayimi, kuya e-Egilathi Shelishiya; ngokuba namanzi aseNimrimi aseshile.

UJeremiya 48:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 13:10

ULoti waphakamisa amehlo akhe, wabona ithafa lonke laseJordani ukuthi lalinamanzi amaningi yonke indawo, ngaphambi kokuba uJehova abhubhise iSodoma neGomora, njengensimu kaJehova nanjengezwe laseGibhithe, njengoba ufika eSowari.

UGenesise 14:2

balwa noBera inkosi yaseSodoma, noBirsha inkosi yaseGomora, noSinabi, inkosi yase-Adima, noSemeberi, inkosi yaseSeboyimi, nenkosi yaseBela eyiZowari.

UJeremiya 48:21

Futhi ukwahlulelwa kwehlela emaphandleni; phezu kweHoloni, naseJahasa naseMefaat,

UJeremiya 48:5

Ngokuba emmangweni waseLuhiti kuyakuba khona ukukhala njalo; ngoba ekwehleni kweHoronayimi izitha zezwa ukukhala kwencithakalo.

UNumeri 32:3

i-Ataroti, neDiboni, neJazeri, neNimra, neHeshiboni, ne-Elale, neSebam, neNebo, neBeyoni;

UDuteronomi 34:3

neningizimu nethafa lesigodi saseJeriko umuzi wamasundu kuze kube seSowari.

UJoshuwa 13:18

neJahasa, neKedemoti, neMefati,