UJeremiya 38:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ UZedekhiya wasesithi kuJeremiya: Kangazi muntu lawamazwi, njalo kawuyikufa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ USedekiya wayesethi kuJeremiya: “Makungabikho muntu owazi lawa mazwi, funa ufe.

IsiZulu 2020

²⁴ UZedekiya wayesethi kuJeremiya: “Makungabi bikho muntu ozwa lawa mazwi, ukuze ungafi.

UJeremiya 38:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 37:17

Inkosi uZedekhiya yasithuma yamkhupha; inkosi yambuza ngasese endlini yayo, yathi: “Likhona izwi elivela kuJehova na? Wathi uJeremiya: “Kukhona, ngokuba wathi, uyakunikelwa esandleni senkosi yaseBabele.

UJeremiya 38:23

Ngakho bonke abafazi bakho nabantwana bakho bayakukhiphela kumaKaledi; aniyikuphunyuka esandleni sabo, kepha niyakubanjwa ngesandla senkosi yaseBabele; futhi kumelwe uwushise lo muzi ngomlilo.

UJeremiya 38:25

Kodwa uma izikhulu zizwa ukuthi ngikhulumile kuwe, bese beza kuwe, bathi kuwe: Ake usitshele lokho owakukhuluma enkosini, ungasifihleli, futhi ngeke sikubulale; nalokho inkosi eyakusho kini: