UJeremiya 38:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ Ngakho bonke abafazi bakho nabantwana bakho bayakukhiphela kumaKaledi; aniyikuphunyuka esandleni sabo, kepha niyakubanjwa ngesandla senkosi yaseBabele; futhi kumelwe uwushise lo muzi ngomlilo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ “Bayakukhiphela amaKaledi bonke abafazi bakho nabantwana bakho; awuyikuphunyuka esandleni sabo, kepha uyakubanjwa ngesandla senkosi yaseBabele, wenze ukuba lo muzi ushiswe ngomlilo.”

IsiZulu 2020

²³ “Bonke abafazi bakho nezingane zakho bayobayisa kumaKhaledi. Wena awuyukuphunyuka esandleni sabo, kodwa isandla senkosi yaseBhabhele siyakukubamba, nalo muzi ushiswe ngomlilo.”

UJeremiya 38:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 25:7

Abulala amadodana kaZedekiya phambi kwamehlo akhe, amkhipha amehlo kaSedekiya, ambopha ngamaketanga ethusi, amyisa eBabele.

UJeremiya 21:10

Ngokuba ngibhekise ubuso bami kulo muzi kube kubi, kungabi kuhle, usho uJehova; liyakunikelwa esandleni senkosi yaseBabele, futhi iyolishisa ngomlilo.

UJeremiya 32:4

UZedekiya, inkosi yakwaJuda, ngeke aphunyuke esandleni samaKhaledi, kodwa ngokuqinisekile uyonikelwa esandleni senkosi yaseBhabhiloni futhi akhulume nayo umlomo nomlomo, futhi amehlo ayo ayobona amehlo ayo;

UJeremiya 34:3

Awuyikuphunyuka esandleni sakhe, kepha uyakubanjwa nokunikelwa esandleni sakhe; amehlo akho ayobona amehlo enkosi yaseBhabhiloni, futhi iyokhuluma nawe umlomo nomlomo, futhi kumelwe uye eBhabhiloni.

UJeremiya 37:8

AmaKaledi ayakubuya alwe nalo muzi, awuthathe, awushise ngomlilo.

UJeremiya 38:18

Kepha uma ungaphumi uye ezikhulwini zenkosi yaseBabele, lo muzi uyakunikelwa esandleni samaKaledi, awushise ngomlilo, kepha wena awuyikuphunyuka esandleni sawo.

UJeremiya 38:24

UZedekhiya wasesithi kuJeremiya: Kangazi muntu lawamazwi, njalo kawuyikufa.

UJeremiya 39:5

Kodwa impi yamaKaledi yabaxosha, yamfica uZedekiya emathafeni aseJeriko; sebemthathile, bamyisa kuNebukadinesari, inkosi yaseBabele, eRibila ezweni laseHamati, lapho ahlulela khona.

UJeremiya 39:6

Inkosi yaseBabele yabulala amadodana kaSedekiya eRibila phambi kwamehlo akhe; inkosi yaseBabele yabulala zonke izikhulu zakwaJuda.

UJeremiya 41:10

U-Ishmayeli wayesethumba yonke insali yabantu ababeseMispa, amadodakazi enkosi, nabo bonke abantu ababesele eMispa, uNebusaradani induna yabalindi wababeka kuGedaliya indodana ka-Ahikamu; no-Ishmayeli indodana. KaNethaniya wabathumba, wahamba ukuwelela kubantwana bakwa-Amoni.

UJeremiya 6:12

Futhi izindlu zabo ziyodluliselwa kwabanye, kanye namasimu abo nabafazi kanyekanye; ngokuba ngiyakwelulela isandla sami kwabakhileyo ezweni,” usho uJehova.

UHezekeli 14:9

Futhi uma umprofethi emkhohlisa lapho ekhuluma okuthile, mina Jehova ngimkhohlisile lowo mprofethi, futhi ngizokwelulela isandla sami kuye ngimqede phakathi kwabantu bami u-Israyeli.

UHezekeli 17:15

Kodwa wamhlubuka ngokuthuma izithunywa zakhe eGibithe, ukuze amnike amahhashi namadoda amaningi. Ingabe uzophumelela? Uyophunyuka yini owenza izinto ezinjalo? Noma ingabe uzoliphula futhi asindiswe?

UHezekeli 43:3

Kwakunjengokubonakala kombono engawubonayo, njengombono engawubona lapho ngifika ukuchitha umuzi; ubuso babunjengobuso engabubona emfuleni iKhebari; ngase ngiwa ngobuso.

UNumeri 4:18

Ungasinqumi isizwe semindeni yamaKohati phakathi kwamaLevi.