UJeremiya 37:5 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Impi kaFaro yaphuma eGibithe; kwathi amaKaledi avimbezela iJerusalema ezwa umbiko kubo, asuka eJerusalema.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Impi kaFaro yayisiphumile eGibithe; lapho amaKaledi avimbezela iJerusalema ekuzwa, akhuphuka eJerusalema.

IsiZulu 2020

⁵ Impi kaFaro yayikhuphukile ivela eGibhithe, okwathi lapho amaKhaledi ayevimbezele iJerusalema ezwa lokho, asuka eJerusalema.

UJeremiya 37:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 24:7

Inkosi yaseGibithe ayibe isabuya ezweni layo, ngokuba inkosi yaseBabele yathatha konke okwakungokwenkosi yaseGibithe, kusukela emfuleni waseGibithe kuze kube semfuleni u-Ewufrathe.

UJeremiya 34:21

Futhi ngiyonikela uZedekiya, inkosi yakwaJuda, nezikhulu zakhe esandleni sezitha zabo nasesandleni salabo abafuna ukuphila kwabo nasesandleni sebutho lempi yenkosi yaseBhabhiloni ekhuphuke ivela kini.

UJeremiya 37:11

Kwathi lapho impi yamaKaledi iphuma eJerusalema ngenxa yokwesaba impi kaFaro,

UJeremiya 37:6

Izwi likaJehova lafika kuJeremiya umprofethi, lathi:

UJeremiya 37:7

Usho kanje uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: ‘Nakhu eniyakukusho enkosini yakwaJuda othumele kimi ukubuza kimi; bheka, impi kaFaro eyaphuma ukunisiza iyakubuyela ezweni layo eGibithe;

UHezekeli 17:15

Kodwa wamhlubuka ngokuthuma izithunywa zakhe eGibithe, ukuze amnike amahhashi namadoda amaningi. Ingabe uzophumelela? Uyophunyuka yini owenza izinto ezinjalo? Noma ingabe uzoliphula futhi asindiswe?

UHezekeli 17:17

UFaro nesixuku sakhe esinamandla nangesixuku esikhulu akayikumlwela ngokumisa izintaba nokwakha izinqaba zokuqothula abantu abaningi.