Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




UJeremiya 31:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

7 Ngokuba usho kanje uJehova, uthi: “Hlabelelani ngoJakobe, nithabe phakathi kwezinduna zezizwe; memezelani, nidumise, nithi: Jehova, sindisa abantu bakho, insali yakwa-Israyeli!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

7 Ngokuba usho kanje uJehova, uthi: “Hlabelelani kuJakobe ngokujabula, nimemezele inhloko yezizwe, nizwakalise, nidumise nithi: ‘Jehova, sindisa abantu bakho, insali yakwa-Israyeli.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

7 Ngokuba usho kanje uSimakade, uthi: “Mhlabeleleni ngentokozo uJakobe, nihlokomele inhloko yezizwe, nizwakalise ukudumisa, nithi: ‘Simakade, sindisa abantu bakho insali yakwa-Israyeli.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




UJeremiya 31:7
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhulule, Jehova Nkulunkulu wethu, usibuthe phakathi kwezizwe, ukuze sidumise iGama lakho elingcwele, sithokoze ekudumiseni kwakho.


Khona umlomo wethu wawugcwele ukuhleka nolimi lwethu ukuhuba; bathi phakathi kwezizwe: UJehova ubenzele izinto ezinkulu.


O, ukube ukusindiswa kuka-Israyeli bekuvela eSiyoni! lapho uJehova ebuyisela isabelo sabantu bakhe, uJakobe uyakuthokoza, no-Israyeli ajabule.


Hlunga abantu bakho, ubusise ifa lakho; ubaphe ukudla, ubaphakamise kuze kube phakade.


Kumholi wokuhlabelela ngeNeginoti, iHubo. Futhi makukhanye ubuso bakhe phezu kwethu; Sela.


Ngoba uNkulunkulu uzalihlenga iZiyoni, akhe amadolobho akoJuda, ukuze bahlale khona, balidle.


Ukube uJehova Sebawoti ubengasishiyelanga insali encane, ngabe sifana neSodoma, sifana neGomora.


Kuyothi ngalolo suku uJehova aphinde elule isandla sakhe ngokwesibili ensalini yabantu bakhe abasele, kusukela e-Asiriya naseGibhithe, nasePhatirosi, naseKushe, nase-Elamu, naseShineyari, naseShineyari naseShinari. EHamati naseziqhingini zasolwandle.


Insali eyaphunyuka endlini yakwaJuda iyophinde ibe nezimpande ngaphansi futhi ithele izithelo phezulu.


Mhlawumbe uJehova uNkulunkulu wakho uyakuzwa amazwi kaRabishake, inkosi yase-Asiriya, inkosi yakhe, emthumile ukuba ahlambalaze uNkulunkulu ophilayo, asole amazwi uJehova uNkulunkulu wakho awezwileyo; ngakho phakamisa umkhuleko wakho ngenxa yensali eseleyo.


Hlabelelani nina mazulu! ngokuba uJehova ukwenzile; thokozani nina zingxenye eziphansi zomhlaba. Jabulani nina zintaba, hlathi, nemithi yonke ekulo, ngokuba uJehova umhlengile uJakobe, wamkhazimulisa kwa-Israyeli.


Abalindi bakho bayophakamisa izwi; bayohlabelela ngazwi linye, ngokuba bayobona iso ngeso lapho uJehova ebuyisa iSiyoni.


Futhi inzalo yabo iyokwaziwa phakathi kwezizwe, nenzalo yabo phakathi kwezizwe; bonke abababonayo bayakuqaphela ukuthi bayinzalo uJehova ayibusisile.


Hlabelelani eNkosini, lidumise i Nkosi, ngoba isindise umphefumulo wohluphekayo esandleni sabenzi bokubi.


Ngiyakubutha insali yezimvu zami emazweni onke engizixoshele kuzo, ngizibuyisele ezibayeni zazo; bayakuzala, bande.


Ngempela, insindiso ithenjwa ize evela emagqumeni nasebuningini bezintaba; ngempela, ikuJehova uNkulunkulu wethu ukusindiswa kuka-Israyeli.


Ngalokho bayakuza bahlabelele endaweni ephakemeyo yaseSiyoni, bagobhoze kanyekanye ebuhleni bukaJehova, phezu kwamabele, newayini, namafutha, nezimvu, nezinkomo; umphefumulo wabo uyakuba njengensimu eniselwe; futhi kabayikulila lakanye.


Yeka ukuthi umuzi owawugcwele abantu uhlezi wodwa kanjani! ukuthi waba kanjani njengomfelokazi! elalilikhulu phakathi kwezizwe nendodakazi yenkosi phakathi kwezifunda, yeka ukuthi libe ngumthelisi!


Kepha ngiyakushiya insali, ukuze nibe nabaphunyuka enkembeni phakathi kwezizwe, lapho nihlakazwa emazweni.


Kodwa ngiyohawukela indlu yakwaJuda futhi ngiyophule ngoJehova uNkulunkulu wayo, futhi ngeke ngibakhulule ngomnsalo noma ngenkemba noma ngempi, ngamahhashi noma ngezinkweli zamahhashi.


Bonke ababiza igama likaJehova bayakusindiswa; ngoba eNtabeni yaseSiyoni naseJerusalema kuyoba khona insindiso, njengoba nje uJehova ekhulumile, nakwabaseleyo bayobizwa uJehova.


Zondani okubi, nithande okuhle, nimise ukulunga esangweni; mhlawumbe uJehova uNkulunkulu Sebawoti uyakuba nomusa kuyo insali kaJosefa.


Ngiyakunibutha, Jakobe, nonke; ngiyakubutha nokubutha insali yakwa-Israyeli; ngiyakubabutha njengezimvu zaseBhozira, njengomhlambi phakathi kwesibaya sawo;


Ngubani onguNkulunkulu onjengawe, othethelela ububi, adlule isiphambeko sensali yefa lakhe? Akayigodli intukuthelo yakhe kuze kube phakade, ngokuba ujabulela umusa.


Ngalokho kuphila kwami, usho uJehova Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli, isibili, uMowabi uyakuba njengeSodoma, nabantwana bakwa-Amoni njengeGomora, okuzala amakhakhasi neziphethu zikasawoti, kube yincithakalo ephakade, insali yabantu bami. Bayoziphanga, futhi insali yabantu bami iyoba ifa.


Kanjalo namanje kukhona insali ngokokhetho lomusa.


UIsaya umemeza ngoIsrayeli, uthi: Lanxa umumo wabantwana bakoIsrayeli ungangesihlabathi solwandle, insali izasindiswa;


UJehova uyakukwenza ube yinhloko, ungabi ngumsila; futhi uyoba phezulu kuphela, futhi ngeke ube ngaphansi; uma niyilalela imiyalo kaJehova uNkulunkulu wenu enginiyala ngayo namuhla ukuba niyigcine, niyenze;


Jabulani, O zizwe, kanye nabantu bakhe, ngokuba uyophindisela igazi lezinceku zakhe futhi aphindisele kwabamelene naye futhi abe nesihe ezweni lakhe nakubantu bakhe.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ