UJeremiya 31:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Usho kanje uJehova, uthi: “Abantu abasala enkembeni bathola umusa ehlane; u-Israyeli, lapho ngiyomphumuza.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Usho kanje uJehova, uthi: “Abantu abasele enkembeni bafumana umusa ehlane, lapho u-Israyeli eya khona ukuthola ukuphumula kwakhe.”

IsiZulu 2020

² Usho kanje uSimakade, uthi: “Abantu abasinde enkembeni bafumane umusa ehlane, ngesikhathi u-Israyeli eya khona ukuze athole ukuphumula.”

UJeremiya 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 78:52

Kodwa abantu bakhe wabahola njengezimvu, wabahola njengomhlambi enkangala.

AmaHubo 95:11

Engafunga kubo entukuthelweni yami ukuthi abayikungena ekuphumuleni kwami.

UEksodusi 1:16

Wasesithi: Uba ubelethisa amaHebherukazi, ubabona besesendle; uma kungumfana, nimbulale; kepha uma kuyindodakazi, iyakuphila.

UEksodusi 1:22

UFaro wayala bonke abantu bakhe, wathi: “Wonke amadodana azozalwa niwaphonse emfuleni iNayile, nawo wonke amadodakazi niwasindise ephila.

UEksodusi 12:37

Abantwana bakwa-Israyeli basuka eRamsesi baya eSukoti, kungathi izinkulungwane ezingamakhulu ayisithupha ezihamba ngezinyawo, amadoda ngaphandle kwabantwana.

UEksodusi 2:23

Kwathi ngokuhamba kwesikhathi inkosi yaseGibhithe yafa, abantwana bakoIsrayeli babubula ngenxa yobugqili, bakhala inyembezi, bakhala kuNkulunkulu ngobugqili.

UEksodusi 33:14

Wathi: “Ubuso bami buyakuhamba nawe, ngikuphumuze.”

UEksodusi 5:21

Basebesithi kubo: INkosi izalibona, ilihlulele; ngokuba nenze iphunga lethu laba yisinengiso emehlweni kaFaro nasemehlweni ezinceku zakhe, ukubeka inkemba esandleni sabo ukuba basibulale.

UJeremiya 2:2

Hamba umemeze ezindlebeni zeJerusalema uthi: Usho kanje uJehova; Ngicabanga ngawe, umusa wobusha bakho, uthando lomshado wakho, lapho ungilandela ogwadule, ezweni elingatshalwanga.

UHezekeli 20:35

Ngiyakuniyisa ehlane labantu, ngilwe nani khona ubuso nobuso.

Hoseya 11:4

Ngabadonsa ngezintambo zomuntu, ngezibopho zothando; kubo ngaba njengosusa ijoka emihlathini yabo, ngabanika inyama.

UNumeri 10:33

Basuka entabeni yeNkosi ibanga lezinsuku ezintathu, umphongolo wesivumelwano sikaJehova wahamba phambi kwabo ohambweni lwezinsuku ezintathu ukubafunela indawo yokuphumula.

UNumeri 14:20

INkosi yasisithi: Ngithethelele njengelizwi lakho.

Mathewu 11:28

Zanini kimi nina nonke enikhatheleyo nenisindwayo, mina ngizakuniphumuza.

UDuteronomi 1:30

UJehova uNkulunkulu wenu ohamba phambi kwenu uyakunilwela njengakho konke akwenza kini phambi kwamehlo enu eGibithe;

UDuteronomi 1:33

owahamba phambi kwenu endleleni ukunifunela indawo yokumisa amatende enu, emlilweni ebusuku, ukuze anibonise indlela eniyakuhamba ngayo, nangefu emini.

UDuteronomi 12:9

Ngoba awukafiki ekuphumuleni nasefeni uJehova uNkulunkulu wakho akunika lona.

UDuteronomi 2:7

Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho ukubusisile emsebenzini wonke wesandla sakho; Uyakwazi ukuhamba kwakho kulolugwadule olukhulu; ngoba le minyaka engamashumi amane uJehova uNkulunkulu wakho wayenawe; entula lutho.

UDuteronomi 8:16

owakupha ehlane imana oyihlo ababengayazi, ukuba akuthobise, akuvivinye, akwenzele okuhle ekupheleni kwakho;

UJoshuwa 1:13

Khumbulani izwi uMose inceku kaJehova aniyala ngalo ngokuthi: ‘UJehova uNkulunkulu wenu uniphumzile, waninika leli zwe.