UJeremiya 27:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Kuyakuthi isizwe nombuso ongayikumkhonza yena uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, ongayikubeka intamo yawo ejokeni lenkosi yaseBabele, leso sizwe ngiyakusihambela, iNkosi. Ngenkemba, nangendlala, nangesifo, ngaze ngabaqeda ngesandla sakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ “ ‘ “Kuyakuthi isizwe nombuso okungayikumkhonza yena, uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, kungabeki intamo yakho phansi kwejoka lenkosi yaseBabele, leso sizwe ngisijezise, usho uJehova, ngenkemba, nangendlala, nangesifo, ngize ngisiqede ngesandla sakhe.

IsiZulu 2020

⁸ Kuyakuthi isizwe nombuso okungayukumkhonza uNebukhadinezari, inkosi yaseBhabhele, okungayibekanga intamo yakho phansi kwejoka lakhe, leso sizwe ngiyosijezisa ngenkemba, ngendlala, nangobhubhane, ngisiqede ngesandla sakhe, kusho uSimakade.

UJeremiya 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 24:10

Ngiyakuthuma phakathi kwabo inkemba, nendlala, nesifo, baze baqedwe ezweni engalinika bona nawoyise.

UJeremiya 25:9

Bhekani, ngiyakuthuma, ngithabathe zonke izizwe zasenyakatho, usho uJehova, noNebukadinesari, inkosi yaseBabele, inceku yami, ngizilethe phezu kwaleli zwe, naphezu kwabakhileyo kulo, naphezu kwazo zonke lezi zizwe ezizungezile, Uyobashaya ngesiqalekiso, abenze isimangaliso, inhlekisa, incithakalo kuze kube phakade.

UJeremiya 27:11

Kepha izizwe ezifaka izintamo zazo ngaphansi kwejoka lenkosi yaseBabele ziyikhonze, ngiyakuzithulisa ezweni lazo,” usho uJehova; futhi kumelwe balime futhi bahlale kulo.

UJeremiya 27:13

Niyakufelani, wena nabantu bakho, ngenkemba, nangendlala, nangesifo, njengalokho uJehova ekhulumile ngesizwe inkosi yaseBabele engayikusikhonza na?

UJeremiya 28:14

Ngokuba usho kanje uJehova Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: Ngibeke ijoka lensimbi entanyeni yazo zonke lezi zizwe ukuba zimkhonze uNebukadinesari, inkosi yaseBabele; ziyakumkhonza, futhi ngamnika nezilwane zasendle.

UJeremiya 28:4

Futhi ngiyobuyisela kule ndawo uJekoniya indodana kaJehoyakimi inkosi yakwaJuda kanye nabo bonke abadingisiwe bakwaJuda abaya eBhabhiloni,” kusho uJehova. Ngokuba ngiyakulaphula ijoka lenkosi yaseBabele.

UJeremiya 29:17

Usho kanje uJehova Sebawoti, uthi: “Bheka, ngiyakuthuma phezu kwabo inkemba, nendlala, nesifo, ngibenze babe njengamakhiwane amabi, angenakudliwa, mabi kakhulu.

UJeremiya 29:18

Ngiyakubasukela ngenkemba, nangendlala, nangesifo, ngibanikele ukuba anyikinywe emibusweni yonke yomhlaba, abe yisiqalekiso, nesimangaliso, nenhlekiso, nesihlamba phakathi kwabo. Zonke izizwe engibaxoshele kuzo.

UJeremiya 40:9

UGedaliya indodana ka-Ahikamu kaShafani wafunga kubo nakubantu babo, wathi: “Ningesabi ukukhonza amaKaledi; hlalani ezweni nikhonze inkosi yaseBabele, kuyakuba kuhle kini.

UHezekeli 14:21

Ngokuba isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Kakhulu kangakanani uma ngithumela phezu kweJerusalema izahlulelo zami ezine ezimbi, inkemba, nendlala, nokuduma, nesifo, ukuqothula kulo abantu nezilwane na?